Centro de ayuda

Phrasal verbs "get around to" y "get round"

Diferencias entre get around to y get round

Get around to y get round tienen el mismo significado, que es finalmente hacer algo que has tenido la intención de hacer durante un tiempo. La única diferencia está en su ortografía. Get around to es la ortografía más común en inglés americano, mientras que get round se usa más comúnmente en inglés británico.

Significados y Definiciones: get around to vs get round

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Get around to

  • 1Para finalmente lograr hacer algo, haz el esfuerzo de hacer algo.

    It always takes me ages to GET AROUND to replying to letters.

    Siempre me lleva años LLEGAR a responder a las cartas.

Get round

  • 1Darse a conocer.

    I don't want this to GET ROUND, so please keep it to yourself.

    No quiero que esto se SOLUCIONE, así que por favor guárdalo para ti.

  • 2Para encontrar una solución.

    We're nearly ready, but there are few little problems we have to GET ROUND before we finish.

    Estamos casi listos, pero hay algunos pequeños problemas que tenemos que SORTEAR antes de terminar.

Ejemplos de Uso de get around to y get round en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

get around to

Ejemplo

I need to get around to cleaning the garage.

Necesito ponerme a limpiar el garaje.

Ejemplo

She always gets around to doing her homework eventually.

Ella siempre se las arregla para hacer su tarea eventualmente.

get round

Ejemplo

We need to get round this issue before we can proceed.

Necesitamos solucionar este problema antes de que podamos continuar.

Ejemplo

She always gets round any problem she faces.

Ella siempre sortea cualquier problema que enfrente.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Get around to

find time for

Hacer tiempo para algo que se ha pospuesto o descuidado.

Ejemplo

I finally found time for cleaning my closet after putting it off for weeks.

Finalmente encontré tiempo para limpiar mi armario después de posponerlo durante semanas.

make time for

Priorizar y asignar tiempo para algo importante o necesario.

Ejemplo

She always makes time for her daily exercise routine, no matter how busy her schedule is.

Ella siempre saca tiempo para su rutina diaria de ejercicios, sin importar cuán ocupada esté su agenda.

catch up on

Hacer algo que no se hizo antes o ponerse al día con algo.

Ejemplo

I need to catch up on my reading before the book club meeting next week.

Necesito ponerme al día con mi lectura antes de la reunión del club de lectura de la próxima semana.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Get round

get down to

Empezar a hacer algo en serio o con toda la atención.

Ejemplo

We need to get down to business and finish this project before the deadline.

Tenemos que ponernos manos a la obra y terminar este proyecto antes de la fecha límite.

deal with

Para manejar o abordar un problema o situación.

Ejemplo

He needs to deal with his procrastination habit if he wants to succeed in his studies.

Necesita lidiar con su hábito de procrastinación si quiere tener éxito en sus estudios.

tackle

Afrontar o asumir una tarea o reto difícil.

Ejemplo

She decided to tackle the mountain of paperwork on her desk before leaving the office.

Decidió abordar la montaña de papeleo en su escritorio antes de salir de la oficina.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "get"

Phrasal Verbs con "around to"

Phrasal Verbs con "round"

Explorando get around to vs get round: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: get around to o get round?

Tanto get around to como get round se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero get around to es más común en inglés estadounidense, mientras que get round es más común en inglés británico.

Informal vs Formal: Uso Contextual de get around to y get round

Tanto get around to como get round son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de get around to y get round

El tono de get around to y get round suele ser neutro, pero también puede depender del contexto. Ambas frases pueden transmitir una sensación de alivio o logro al completar finalmente una tarea que se ha pospuesto por un tiempo.

get around to y get round: Sinónimos y Antónimos

Get around to

Sinónimos

  • finally do
  • find time for
  • manage to do
  • make an effort to do
  • attend to
  • deal with

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!