Phrasal verbs "give it up to" y "give up on"

Diferencias entre give it up to y give up on

La principal diferencia entre give it up to y give up on es que give it up to significa elogiar o reconocer a alguien por sus logros o esfuerzos, mientras que give up on significa dejar de intentar o creer en algo o alguien.

Significados y Definiciones: give it up to vs give up on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Give it up to

  • 1Para aplaudir.

    Please GIVE IT UP TO our next guest.

    Por favor, DÁSELO a nuestro próximo invitado.

Give up on

  • 1Perder la fe o dejar de creer en algo o en alguien.

    I GAVE UP ON them when I heard what they were saying about me behind my back.

    Me di por vencido con ellos cuando escuché lo que decían de mí a mis espaldas.

  • 2Dejar de sentir esperanza.

    I have GIVEN UP ON them; they never do what they promise.

    Me he dado por vencido con ellos; Nunca hacen lo que prometen.

Ejemplos de Uso de give it up to y give up on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

give it up to

Ejemplo

Let's give it up to the band for their amazing performance.

Démosle cedérselo a la banda por su increíble actuación.

Ejemplo

The host gives it up to the next speaker.

El anfitrión cede al siguiente orador.

give up on

Ejemplo

I will not give up on my dream of becoming a writer.

No renunciaré a mi sueño de convertirme en escritora.

Ejemplo

She gives up on people too easily.

Ella se da por vencida con la gente con demasiada facilidad.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Give it up to

Mostrar aprobación o admiración por los logros o acciones de alguien.

Ejemplo

Let's all applaud the winner of the talent show for their amazing performance.

Vamos a aplaudir al ganador del concurso de talentos por su increíble actuación.

Reconocer o admitir la existencia, importancia o cualidad de alguien o algo.

Ejemplo

We need to acknowledge the hard work and dedication of our employees to achieve this success.

Necesitamos reconocer el arduo trabajo y la dedicación de nuestros empleados para lograr este éxito.

tip one's hat to

Expresar respeto o admiración por los logros o acciones de alguien.

Ejemplo

I tip my hat to the chef for preparing such a delicious meal.

Me quito el sombrero ante el chef por preparar una comida tan deliciosa.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Give up on

Perder la fe o la confianza en lograr algo o a alguien.

Ejemplo

After failing the exam twice, she abandoned hope of becoming a doctor.

Después de reprobar el examen dos veces, abandonó la esperanza de convertirse en doctora.

Darse por vencido o renunciar a algo porque parece demasiado difícil o imposible de lograr.

Ejemplo

After struggling for months, he decided to throw in the towel and look for a new job.

Después de luchar durante meses, decidió tirar la toalla y buscar un nuevo trabajo.

call it quits

Dejar de hacer algo o terminar una relación o actividad.

Ejemplo

After years of trying to make the business work, they finally decided to call it quits and close the company.

Después de años de intentar que el negocio funcionara, finalmente decidieron "dejarlo" y cerrar la empresa.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando give it up to vs give up on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: give it up to o give up on?

En la conversación diaria, las personas usan give up on con más frecuencia que give it up to. Esto se debe a que *give up on se usa en una variedad de situaciones, como give up on en un proyecto, una relación o una meta. Give it up to es menos común y se usa principalmente para reconocer el éxito o el talento de alguien.

Informal vs Formal: Uso Contextual de give it up to y give up on

Give it up to y give up on son frases informales que se usan en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. Sin embargo, give it up to también se puede usar en entornos más formales, como ceremonias de premios o discursos para reconocer los logros de alguien.

Tono e Implicaciones: Los Matices de give it up to y give up on

El tono de Give It Up to y Give Up On puede diferir según el contexto. Give it up to a menudo tiene un tono positivo y apreciativo, mientras que give up on suele tener un tono negativo y derrotado.

give it up to y give up on: Sinónimos y Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!