Diferencias entre go around y go out for
Go around significa moverse de un lugar a otro, a menudo sin un destino o propósito específico. También puede significar hacer circular o difundir algo. Por otro lado, go out for significa salir de casa o lugar de trabajo para participar en una actividad social, generalmente con amigos o familiares.
Significados y Definiciones: go around vs go out for
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Go around
- 1Para circular.
A rumour is GOING AROUND about the Attorney General.
Circula un rumor sobre el Fiscal General.
- 2Ser o tener suficiente de algo.
There aren't enough jobs to GO AROUND for the numbers of people graduating nowadays.
No hay suficientes puestos de trabajo para la cantidad de personas que se gradúan hoy en día.
- 3Visitar.
I WENT AROUND for dinner at their house.
Fui a cenar a su casa.
Go out for
- 1Para ser candidato, solicita algo.
She WENT OUT FOR a place on the team.
Ella salió por un lugar en el equipo.
Ejemplos de Uso de go around y go out for en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
go around
Ejemplo
The flu virus is going around the school.
El virus de la gripe está circulando por la escuela.
Ejemplo
A rumor goes around the office quickly.
Un rumor circula por la oficina rápidamente.
go out for
Ejemplo
I decided to go out for the school play.
Decidí salir a la obra de teatro de la escuela.
Ejemplo
She goes out for the basketball team every year.
Ella sale al equipo de baloncesto todos los años.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go around
Desplazarse o propagarse entre personas o lugares.
Ejemplo
The rumor started to circulate among the students, causing panic and confusion.
El rumor comenzó a circular entre los estudiantes, causando pánico y confusión.
wander
Caminar sin un destino o propósito específico, a menudo de manera relajada o pausada.
Ejemplo
On weekends, he likes to wander around the park, taking pictures and enjoying nature.
Los fines de semana, le gusta pasear por el parque, tomar fotos y disfrutar de la naturaleza.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go out for
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "go"
Phrasal Verbs con "around"
Phrasal Verbs con "out for"
Explorando go around vs go out for: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: go around o go out for?
Ambas frases se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero go out for usa con más frecuencia cuando se refiere a actividades sociales como salir a cenar, ir al cine o asistir a fiestas. Go around se usa de manera más amplia y puede referirse a cualquier tipo de movimiento o circulación.
Informal vs Formal: Uso Contextual de go around y go out for
Tanto go around como go out for son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales con amigos y familiares. Sin embargo, go out for puede considerarse un poco más formal que go around porque implica una actividad social planificada.
Tono e Implicaciones: Los Matices de go around y go out for
El tono de go around y go out for puede diferir según el contexto. Go around puede tener un tono neutro o incluso curioso a la hora de referirse al movimiento o a la circulación. Por el contrario, go out for suele tener un tono más optimista y emocionado cuando se refiere a actividades sociales.
