Diferencias entre hand out y reach out
Hand out significa distribuir o dar algo a las personas, mientras que reach out significa ponerse en contacto con alguien, generalmente para ofrecer ayuda o apoyo.
Significados y Definiciones: hand out vs reach out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Hand out
- 1Para distribuir.
The teacher HANDED OUT the worksheet to the class.
La maestra ENTREGÓ la hoja de trabajo a la clase.
Reach out
- 1Estirar el brazo para conseguir algo.
I REACHED OUT and caught the ball.
Extendí la mano y atrapé la pelota.
Ejemplos de Uso de hand out y reach out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
hand out
Ejemplo
The volunteers hand out food to the homeless every weekend.
Los voluntarios reparten comida a las personas sin hogar todos los fines de semana.
Ejemplo
She hands out the meeting agenda to all the attendees.
Ella reparte la agenda de la reunión a todos los asistentes.
reach out
Ejemplo
She reached out to grab the book on the top shelf.
Extendió la mano para coger el libro que había en el estante superior.
Ejemplo
He reaches out to touch the painting.
Extiende la mano para tocar el cuadro.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Hand out
Repartir o repartir algo entre un grupo de personas.
Ejemplo
The teacher asked the students to distribute the handouts to their classmates.
La maestra pidió a los estudiantes que distribuyeran los folletos a sus compañeros de clase.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Reach out
Ejemplo
The community center extended a hand to the families affected by the recent flood by providing food and shelter.
El centro comunitario extendió una mano a las familias afectadas por la reciente inundación proporcionándoles alimentos y refugio.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "reach"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando hand out vs reach out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: hand out o reach out?
En la conversación diaria, las personas usan Reach Out con más frecuencia que Hand Out. Esto se debe a que reach out se usa en una variedad de situaciones, como reach out en amigos o colegas, establecer contactos o buscar ayuda. Hand out es menos común y se utiliza principalmente en contextos específicos, como la entrega de folletos o la distribución de materiales en un aula.
Informal vs Formal: Uso Contextual de hand out y reach out
Hand out y reach out son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos, familiares y colegas. Sin embargo, reach out también se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos, para transmitir un tono profesional.
Tono e Implicaciones: Los Matices de hand out y reach out
El tono de hand out y reach out puede diferir según el contexto. Hand out suele tener un tono práctico y directo, especialmente cuando se refiere a la distribución de materiales o información. Por otro lado, tender la mano a menudo tiene un tono amigable y de apoyo, especialmente cuando se ofrece ayuda o se reach out alguien.
