Phrasal verbs "hear of" y "know of"

Diferencias entre hear of y know of

Hear of significa ser consciente de la existencia de algo o alguien, mientras que know of significa tener conocimiento o información sobre algo o alguien.

Significados y Definiciones: hear of vs know of

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Hear of

• 1. Saber de la existencia de algo o de alguien.

  I've HEARD OF the band, but don't know their music.

  He oído hablar de la banda, pero no conozco su música.

• 2. Para recibir noticias, actualizaciones o información sobre alguien.

  I have HEARD nothing OF them since they moved house.

  No he oído nada de ellos desde que se mudaron de casa.

• 3. En negativo, esto puede significar que alguien se niegue a aceptar, permitir o reconocer algo.

  I said it would be a positive step, but she wouldn't HEAR OF it.

  Le dije que sería un paso positivo, pero ella no quiso oír hablar de ello.

Know of

• 1. Tener conocimiento o conciencia de alguien o algo.

  Do you know of anyone who’s looking for a new car?

  ¿Conoces a alguien que esté buscando un coche nuevo?

Ejemplos de Uso de hear of y know of en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

hear of

Ejemplo

I hear of a new restaurant opening in town.

He oído hablar de la apertura de un nuevo restaurante en la ciudad.

Ejemplo

She hears of a famous actor visiting the city.

Se entera de que un actor famoso visita la ciudad.

know of

Ejemplo

I know of a great restaurant nearby.

Conozco un gran restaurante cerca.

Ejemplo

She knows of a good dentist in the area.

Ella conoce a un buen dentista en la zona.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Hear of

come across

Encontrar o descubrir algo por casualidad o accidentalmente.

Ejemplo

While browsing the internet, she came across an interesting article about sustainable living.

Mientras navegaba por Internet, encontró un interesante artículo sobre la vida sostenible.

catch wind of

Escuchar o enterarse de algo a través de rumores o chismes.

Ejemplo

He caught wind of the company's plans to lay off employees through his colleagues.

Se enteró de los planes de la empresa de despedir empleados a través de sus colegas.

get wind of

Escuchar o enterarse de algo a través de rumores o chismes.

Ejemplo

She got wind of her friend's engagement through social media before receiving the official announcement.

Se enteró del compromiso de su amiga a través de las redes sociales antes de recibir el anuncio oficial.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Know of

be familiar with

Tener conocimiento o experiencia de algo o alguien.

Ejemplo

As a history buff, he is familiar with various historical events and figures.

Como aficionado a la historia, está familiarizado con varios eventos y figuras históricas.

be acquainted with

Conocer o estar familiarizado con alguien o algo.

Ejemplo

She is acquainted with the CEO of the company through her previous job.

Ella conoce al CEO de la empresa a través de su trabajo anterior.

have information about

Poseer conocimientos o detalles sobre algo o alguien.

Ejemplo

The journalist has information about the upcoming product launch from a reliable source.

El periodista tiene información sobre el próximo lanzamiento del producto de una fuente confiable.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "hear"

• hear out
• hear about
• hear from

Phrasal Verbs con "of"

• smack of
• give of
• remind of
• become of
• make of

Explorando hear of vs know of: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: hear of o know of?

Tanto hear of como know of se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, know of es más formal y se usa a menudo en la comunicación escrita, mientras que hear of es más informal y se usa en la comunicación hablada.

Informal vs Formal: Uso Contextual de hear of y know of

Know of es más formal que hear of. A menudo se utiliza en entornos académicos o profesionales. Hear of es más informal y adecuado para las conversaciones cotidianas con amigos y familiares.

Tono e Implicaciones: Los Matices de hear of y know of

El tono de hear of y know of puede diferir según el contexto. Hear of a menudo tiene un tono de sorpresa o curiosidad cuando se relaciona con el descubrimiento de algo nuevo, mientras que know of suele tener un tono informado o informativo, especialmente cuando se refiere a compartir información o dar consejos.

hear of y know of: Sinónimos y Antónimos

Hear of

Sinónimos

• discover
• know about
• be aware of
• learn about
• find out
• become acquainted with
• be informed of

Antónimos

• ignore
• overlook
• miss
• disregard
• unaware of
• uninformed about

Know of

Sinónimos

• recognize
• understand
• acknowledge
• realize
• be aware of
• have knowledge of
• be familiar with

Antónimos

• overlook
• miss
• disregard
• ignore
• be ignorant of
• be unaware of
• not know