Phrasal verbs "hive off" y "tee off"

Diferencias entre hive off y tee off

Hive off significa separar una parte de un negocio u organización y convertirla en una nueva entidad independiente, mientras que tee off significa comenzar un juego de golf golpeando la pelota desde el tee.

Significados y Definiciones: hive off vs tee off

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Hive off

  • 1Separar parte de una empresa o servicio, a menudo vendiéndola.

    They HIVED OFF the retail operations.

    Eliminaron las operaciones minoristas.

Tee off

  • 1Para iniciar o lanzar un evento.

    The new project will TEE OFF next month.

    El nuevo proyecto comenzará el próximo mes.

  • 2Colocar una pelota de golf en un palo corto de plástico o madera antes de golpearla al comienzo de un hoyo.

    He TEED OFF at the first hole.

    Dio el primer golpe de salida en el primer hoyo.

  • 3Para molestar a alguien.

    It TEES me OFF when they turn up late.

    Me molesta cuando llegan tarde.

Ejemplos de Uso de hive off y tee off en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

hive off

Ejemplo

The company decided to hive off its manufacturing division.

La empresa decidió escindir su división de fabricación.

Ejemplo

She hives off the less profitable parts of her business.

Ella se apodera de las partes menos rentables de su negocio.

tee off

Ejemplo

He always tees off at the first hole.

Siempre da el primer golpe en el primer hoyo.

Ejemplo

She tees off at the golf course every weekend.

Ella da el primer golpe en el campo de golf todos los fines de semana.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Hive off

Crear una nueva empresa u organización que sea independiente de la original.

Ejemplo

The company decided to spin off its software division into a new independent entity.

La compañía decidió escindir su división de software en una nueva entidad independiente.

Crear o establecer algo nuevo separándolo de una entidad existente.

Ejemplo

The CEO decided to carve out a new department to focus on digital marketing strategies.

El CEO decidió crear un nuevo departamento para centrarse en las estrategias de marketing digital.

Dividir o separar una parte de algo del resto.

Ejemplo

The company decided to separate its manufacturing division from its research and development department.

La empresa decidió separar su división de fabricación de su departamento de investigación y desarrollo.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Tee off

Comenzar a jugar un partido de golf golpeando la pelota desde el tee.

Ejemplo

We arrived at the golf course early to start a game of golf before it got too hot.

Llegamos temprano al campo de golf para comenzar un juego de golf antes de que hiciera demasiado calor.

Para empezar a jugar una partida de golf.

Ejemplo

The players gathered at the first tee to begin a round of golf.

Los jugadores se reunieron en el primer tee para comenzar una ronda de golf.

Dar el primer golpe en un partido de golf.

Ejemplo

He was nervous when he stepped up to hit the first shot of the tournament.

Estaba nervioso cuando dio un paso al frente para pegar el primer tiro del torneo.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "tee"

Explorando hive off vs tee off: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: hive off o tee off?

En la conversación cotidiana, tee off es más común que hive off. Esto se debe a que tee off es una frase utilizada en un contexto específico, mientras que hive off es un término comercial que no se usa con tanta frecuencia en la vida diaria.

Informal vs Formal: Uso Contextual de hive off y tee off

Hive off es una frase formal que se utiliza principalmente en contextos empresariales. No se usa comúnmente en conversaciones casuales. Por otro lado, tee off es una frase informal utilizada en contextos deportivos y conversaciones casuales.

Tono e Implicaciones: Los Matices de hive off y tee off

El tono de hive off suele ser serio y profesional, mientras que el tono de tee off es más relajado y casual.

hive off y tee off: Sinónimos y Antónimos

Hive off

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!