Diferencias entre keep out y shout out
Keep out significa impedir que alguien o algo entre en un lugar, mientras que shout out significa decir algo en voz alta y clara.
Significados y Definiciones: keep out vs shout out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Keep out
- 1No permitir la entrada de nadie.
The police KEPT the demonstrators OUT of the building.
La policía mantuvo a los manifestantes fuera del edificio.
Shout out
- 1Decir algo en voz alta, a menudo para atraer la atención de alguien.
She SHOUTED OUT my name.
Ella gritó mi nombre.
Ejemplos de Uso de keep out y shout out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
keep out
Ejemplo
Please keep out of the construction zone for your safety.
Por favor, manténgase fuera de la zona de construcción por su seguridad.
Ejemplo
The fence keeps out wild animals from the garden.
La valla mantiene alejados a los animales salvajes del jardín.
shout out
Ejemplo
He shouted out the answer during the quiz.
Él gritó la respuesta durante el cuestionario.
Ejemplo
She shouts out the names of the winners at the end of the competition.
Ella grita los nombres de los ganadores al final de la competencia.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Shout out
speak up
Hablar más alto o más claro para que los demás puedan oír o entender.
Ejemplo
Can you speak up? I can't hear you over the noise.
¿Puedes hablar? No puedo oírte por el ruido.
yell out
Gritar o gritar algo fuerte y repentinamente.
Ejemplo
He yelled out in pain when he stubbed his toe on the table.
Gritó de dolor cuando se golpeó el dedo del pie contra la mesa.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "keep"
Phrasal Verbs con "shout"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando keep out vs shout out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: keep out o shout out?
En la conversación diaria, las personas usan shout out con más frecuencia que keep out. Esto se debe a que shout out se usa para expresarse o para llamar la atención de alguien. Keep out no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando queremos advertir a alguien que no entre en una zona concreta. Entonces, aunque se usan ambas frases, shout out es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de keep out y shout out
Keep out y shout out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de keep out y shout out
El tono de Keep Out y shout out puede diferir según el contexto. Keep out suele tener un tono serio o de advertencia cuando se relaciona con la seguridad o la privacidad, mientras que shout out suele tener un tono entusiasta o urgente, especialmente cuando se refiere a expresarse o llamar la atención de alguien.
