Diferencias entre line up y link up
Line up significa formar una cola o organizar las cosas en línea recta, mientras que link up significa conectar o unir.
Significados y Definiciones: line up vs link up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Line up
- 1Para organizar en una línea.
The police got them to LINE UP against the wall.
La policía hizo que se alinearan contra la pared.
- 2Organizar algo en una línea.
He LINED the bottles UP against the wall.
Alineó las botellas contra la pared.
- 3Para organizar eventos para alguien.
We have LINED UP a lot of meetings for them.
Hemos PROGRAMADO muchas reuniones para ellos.
Link up
- 1Para conectarse, únase a él.
The train LINKS UP the cities.
El tren CONECTA las ciudades.
Ejemplos de Uso de line up y link up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
line up
Ejemplo
Please line up the chairs before the meeting starts.
Por favor, alinee las sillas antes de que comience la reunión.
Ejemplo
She lines up her shoes neatly in the closet.
Ella alinea sus zapatos cuidadosamente en el armario.
link up
Ejemplo
The two roads link up at the intersection.
Las dos carreteras se unen en la intersección.
Ejemplo
The new bridge links up the two sides of the river.
El nuevo puente une los dos lados del río.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Line up
queue up
Para formar una fila o esperar en una fila.
Ejemplo
We need to queue up early to get good seats for the movie.
Tenemos que hacer cola temprano para conseguir buenos asientos para la película.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Link up
connect with
Para establecer una comunicación o una relación con alguien.
Ejemplo
I need to connect with my old friend from college and catch up on life.
Necesito conectarme con mi viejo amigo de la universidad y ponerme al día con la vida.
team up
Colaborar o trabajar junto con otros hacia un objetivo común.
Ejemplo
The two companies decided to team up and create a new product together.
Las dos empresas decidieron asociarse y crear un nuevo producto juntas.
Ejemplo
The environmental organizations decided to join forces and protest against the new oil drilling project.
Las organizaciones ambientalistas decidieron "unir fuerzas" y protestar contra el nuevo proyecto de perforación petrolera.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "link"
Explorando line up vs link up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: line up o link up?
En la conversación diaria, las personas usan line up con más frecuencia que link up. Esto se debe a que line up se utiliza para situaciones más cotidianas, como esperar en la fila u organizar objetos. Link up no se usa tanto, pero sigue siendo una frase común que la gente usa cuando habla de conectarse con otros o unir fuerzas. Entonces, aunque se usan ambas frases, line up es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de line up y link up
Line up y link up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de line up y link up
El tono de line up y link up puede diferir según el contexto. Line up a menudo tiene un tono práctico u organizado cuando se relaciona con la disposición de objetos o personas, mientras que link up suele tener un tono colaborativo y social, especialmente cuando se refiere a conectarse con otros o formar asociaciones.
line up y link up: Sinónimos y Antónimos
Line up
Antónimos