Diferencias entre make it up to y make over
Make it up to significa Make it up to significa hacer algo bueno por alguien después de haber hecho algo malo o haberle causado problemas. Make over significa Make over significa cambiar la apariencia de algo o alguien, generalmente de una manera positiva.
Significados y Definiciones: make it up to vs make over
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Make it up to
- 1Para tratar de compensar por haber hecho algo mal.
He tried to MAKE IT UP TO her, but she wouldn't speak to him.
Trató de compensarla, pero ella no quiso hablarle.
Make over
- 1Para cambiar la apariencia.
The beauty salon gave her a MAKEOVER before the party.
El salón de belleza le hizo un cambio de imagen antes de la fiesta.
- 2Dar dinero o posesiones a alguien de manera legal.
She MADE OVER her property to her children.
Cedió sus bienes a sus hijos.
Ejemplos de Uso de make it up to y make over en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
make it up to
Ejemplo
I will make it up to you for forgetting your birthday.
Te compensaré por olvidar tu cumpleaños.
Ejemplo
She always makes it up to her friends when she accidentally hurts their feelings.
Ella siempre compensa a sus amigos cuando accidentalmente hiere sus sentimientos.
make over
Ejemplo
The stylist decided to make her over for the big event.
El estilista decidió hacerla más para el gran evento.
Ejemplo
She makes over her clients before their photoshoots.
Ella maquilla a sus clientes antes de sus sesiones de fotos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Make it up to
Expresar arrepentimiento o pedir perdón por algo que uno ha hecho mal.
Ejemplo
I need to apologize to my friend for being late to our meeting.
Necesito disculparme con mi amigo por llegar tarde a nuestra reunión.
Compensar una pérdida o daño dando algo a cambio.
Ejemplo
I will compensate my neighbor for the broken vase by buying her a new one.
Compensaré a mi vecina por el jarrón roto comprándole uno nuevo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Make over
Para darle a algo un aspecto o diseño nuevo y mejorado.
Ejemplo
The company decided to revamp its website to attract more customers.
La empresa decidió renovar su sitio web para atraer a más clientes.
Cambiar la apariencia o la naturaleza de algo por completo.
Ejemplo
The interior designer transformed the old house into a modern and stylish living space.
El diseñador de interiores transformó la antigua casa en un espacio habitable moderno y elegante.
Para reparar o mejorar algo, especialmente un edificio o una habitación.
Ejemplo
They decided to renovate their kitchen to make it more functional and spacious.
Decidieron renovar su cocina para hacerla más funcional y espaciosa.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "make"
Phrasal Verbs con "up to"
Phrasal Verbs con "over"
- show over
- tide over
- talk over
- lord it over
- throw over
Explorando make it up to vs make over: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: make it up to o make over?
En la conversación diaria, las personas usan make it up to con más frecuencia que make over. Esto se debe a que make it up to se usa cuando queremos disculparnos o enmendar algo que hicimos mal. El Make over es menos común y se utiliza principalmente cuando queremos describir un cambio en la apariencia.
Informal vs Formal: Uso Contextual de make it up to y make over
Make it up to y Make it over son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. Sin embargo, el make over también se puede utilizar en entornos más formales como las industrias de la moda o la belleza.
Tono e Implicaciones: Los Matices de make it up to y make over
El tono de make it up to suele ser de disculpa o arrepentimiento, mientras que el tono de make over suele ser positivo o entusiasta.
make it up to y make over: Sinónimos y Antónimos
Make it up to
Sinónimos
- compensate
- rectify
- redress
- atone
- recompense
- make amends
- make up for
- make good on
