Diferencias entre measure against y measure off
Measure against significa comparar algo con un estándar o criterio, mientras que measure off significa marcar o dividir algo en partes iguales o secciones.
Significados y Definiciones: measure against vs measure off
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Measure against
- 1Evaluar o juzgar por comparación.
The work doesn't look good if you MEASURE it AGAINST what our competitors have done.
El trabajo no se ve bien si lo COMPARAS con lo que han hecho nuestros competidores.
Measure off
- 1Medir algo y marcar el punto donde termina o se va a cortar.
The tailor MEASURED OFF the material for my suit.
El sastre midió el material de mi traje.
- 2Marcar una longitud en algo para cortarlo.
He MEASURED OFF a metre of the silk.
Midió un metro de seda.
Ejemplos de Uso de measure against y measure off en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
measure against
Ejemplo
We need to measure our progress against the goals we set at the beginning of the year.
Necesitamos medir nuestro progreso comparado con las metas que establecimos a principios de año.
Ejemplo
She measures her success against the achievements of her peers.
Ella mide su éxito comparando los logros de sus compañeros.
measure off
Ejemplo
The carpenter measured off the wood before cutting it.
El carpintero midió la madera antes de cortarla.
Ejemplo
She measures off the fabric carefully before sewing.
Ella mide la tela cuidadosamente antes de coser.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Measure against
Ejemplo
The company assessed the candidate's qualifications against the job requirements before making a hiring decision.
La empresa evaluó las cualificaciones del candidato en función de los requisitos del puesto antes de tomar una decisión de contratación.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Measure off
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "measure"
Phrasal Verbs con "against"
Explorando measure against vs measure off: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: measure against o measure off?
En la conversación cotidiana, measure against es menos común que measure off. Measure off utiliza con más frecuencia en tareas cotidianas como medir ingredientes para cocinar o marcar distancias para proyectos de construcción. Measure against utiliza más en entornos formales como contextos académicos o profesionales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de measure against y measure off
Measure against y measure off son frases relativamente formales, pero measure against es más formal que measure off. Ambos son adecuados para su uso en contextos académicos o profesionales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de measure against y measure off
El tono de measure against suele ser analítico o crítico, ya que implica comparar algo con un estándar o criterio. Por otro lado, el tono de measure off es más práctico y funcional, ya que consiste en marcar o dividir algo en partes iguales o secciones.
