Diferencias entre point out y turn out
Point out significa llamar la atención sobre algo o alguien, mientras que turn out significa que suceda de una manera particular o que se descubra o se demuestre que es cierto.
Significados y Definiciones: point out vs turn out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Point out
- 1Para que alguien sea consciente de algo.
He POINTED OUT that I only had two weeks to get the whole thing finished.
Señaló que solo tenía dos semanas para terminar todo.
Turn out
- 1Producir.
The factory TURNS OUT three thousand units a day.
La fábrica produce tres mil unidades al día.
- 2Para producir un resultado inesperado.
It looked as if we were going to fail, but it TURNED OUT well in the end.
Parecía que íbamos a fracasar, pero al final salió bien.
- 3Para detener una luz.
She TURNED OUT the lights and went to bed.
Apagó las luces y se fue a la cama.
- 4Asistir a.
Thousand TURNED OUT for the demonstration.
Miles de personas acudieron a la manifestación.
Ejemplos de Uso de point out y turn out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
point out
Ejemplo
She pointed out the mistake in my calculations.
Ella señaló el error en mis cálculos.
Ejemplo
He always points out the interesting facts in the articles he reads.
Siempre señala los datos interesantes en los artículos que lee.
turn out
Ejemplo
The cake turned out delicious, even though I forgot to add sugar.
El pastel resultó delicioso, aunque me olvidé de agregar azúcar.
Ejemplo
It turns out that she was right all along.
Resulta que ella tenía razón todo el tiempo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Point out
Para enfatizar o llamar la atención sobre algo.
Ejemplo
The report highlighted the importance of investing in renewable energy sources.
El informe destacó la importancia de invertir en fuentes de energía renovables.
Mencionar o comentar algo brevemente.
Ejemplo
He noted that the project deadline was approaching quickly.
Señaló que la fecha límite del proyecto se acercaba rápidamente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn out
end up
Llegar o llegar a un punto o resultado en particular.
Ejemplo
After trying several different recipes, she ended up making spaghetti for dinner.
Después de probar varias recetas diferentes, terminó haciendo espaguetis para la cena.
Suceder o desarrollarse de una manera particular a lo largo del tiempo.
Ejemplo
The events of the day unfolded in a way that nobody could have predicted.
Los eventos del día se desarrollaron de una manera que nadie podría haber predicho.
Explorando point out vs turn out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: point out o turn out?
En la conversación diaria, las personas usan point out con más frecuencia que turn out. Esto se debe a que point out se usa para resaltar algo que puede haberse pasado por alto o pasado por alto, mientras que turn out se usa para describir cómo sucedió o se descubrió algo. Ambas frases son comunes, pero point out se usa más comúnmente.
Informal vs Formal: Uso Contextual de point out y turn out
Point out y turn out son frases informales que son adecuadas para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. Sin embargo, turn out también se puede usar en entornos más formales, como contextos comerciales o académicos, para describir cómo sucedió o se descubrió algo.
Tono e Implicaciones: Los Matices de point out y turn out
El tono de point out y turn out puede diferir según el contexto. Point out puede tener un tono neutro o informativo, mientras que turn out puede tener un tono de sorpresa o decepción dependiendo de la situación.
