Diferencias entre pull on y put on
Pull on significa tirar o ejercer fuerza sobre algo para que encaje o se mueva, mientras que put on significa colocar algo en su cuerpo o en una superficie.
Significados y Definiciones: pull on vs put on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Pull on
- 1Para ponerse la ropa.
I PULLED ON a jumper when the sun went in.
Me puse un jersey cuando entró el sol.
Put on
- 1Para engordar.
He's PUT ON a lot of weight since he gave up smoking.
Ha engordado mucho desde que dejó de fumar.
- 2Para engañar, mentir.
I am not PUTTING you ON.
No te estoy PONIENDO.
- 3Para empezar a usar.
I PUT my coat ON before we went out.
Me puse el abrigo antes de salir.
Ejemplos de Uso de pull on y put on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
pull on
Ejemplo
She pulls on her socks before putting on her shoes.
Se pone los calcetines antes de ponerse los zapatos.
Ejemplo
He pulls on his jacket before leaving the house.
Se pone la chaqueta antes de salir de casa.
put on
Ejemplo
Before leaving the house, she put on her jacket.
Antes de salir de casa, se puso la chaqueta.
Ejemplo
He puts on his shoes before going for a walk.
Se pone los zapatos antes de salir a caminar.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Pull on
Tirar de algo duro y de repente.
Ejemplo
He yanked the door open and stormed out of the room.
Abrió la puerta de un tirón y salió furioso de la habitación.
Tirar de algo a lo largo de una superficie o detrás de uno mismo.
Ejemplo
She dragged the heavy suitcase across the airport terminal to catch her flight.
Arrastró la pesada maleta a través de la terminal del aeropuerto para tomar su vuelo.
Tirar de algo suave o repetidamente.
Ejemplo
He tugged at his shirt collar to loosen it up in the hot weather.
Tiró del cuello de su camisa para aflojarla en el clima caluroso.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Put on
Llevar ropa o accesorios en el cuerpo.
Ejemplo
She wore a beautiful dress to the wedding and received many compliments.
Ella usó un hermoso vestido para la boda y recibió muchos elogios.
Ponerse ropa o accesorios de manera formal o ceremonial.
Ejemplo
He donned his graduation gown and cap to receive his diploma.
Se puso su toga de graduación y su birrete para recibir su diploma.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "pull"
Phrasal Verbs con "put"
Explorando pull on vs put on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: pull on o put on?
En la conversación diaria, las personas usan put on con más frecuencia que pull on. Esto se debe a que put on se utiliza para tareas y rutinas más cotidianas, como vestirse o usar accesorios. Pull on no se usa tanto Pull on. Se utiliza principalmente cuando hablamos de ejercer fuerza sobre algo. Entonces, si bien se usan ambas frases, put on es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de pull on y put on
Pull on y put on son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de pull on y put on
El tono de pull on y put on puede diferir según el contexto. Pull on suele tener un tono físico o ejercitativo cuando se relaciona con la ropa u objetos, mientras que put on suele tener un tono práctico y desenfadado, especialmente cuando se refiere a vestirse o a complementar.
