Phrasal verbs "put on" y "put out"

Diferencias entre put on y put out

Put on significa usar ropa o accesorios, mientras que put out significa extinguir un fuego o un cigarrillo, o hacer un esfuerzo para ayudar a alguien.

Significados y Definiciones: put on vs put out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Put on

  • 1Para engordar.

    He's PUT ON a lot of weight since he gave up smoking.

    Ha engordado mucho desde que dejó de fumar.

  • 2Para engañar, mentir.

    I am not PUTTING you ON.

    No te estoy PONIENDO.

  • 3Para empezar a usar.

    I PUT my coat ON before we went out.

    Me puse el abrigo antes de salir.

Put out

  • 1Para difundir.

    Several charities PUT OUT an appeal on TV for money for the victims of the flooding in Mozambique.

    Varias organizaciones benéficas hicieron un llamamiento en la televisión para recaudar dinero para las víctimas de las inundaciones en Mozambique.

  • 2Molestar o molestar a alguien.

    Would it be PUTTING you OUT greatly if I asked to change to another day.

    ¿Te SACARÍA mucho si te pidiera cambiar a otro día?

  • 3Para apagar un cigarrillo, fuego, etc.

    He PUT OUT his cigarette before entering the building.

    Apagó su cigarrillo antes de entrar en el edificio.

Ejemplos de Uso de put on y put out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

put on

Ejemplo

Before leaving the house, she put on her jacket.

Antes de salir de casa, se puso la chaqueta.

Ejemplo

He puts on his shoes before going for a walk.

Se pone los zapatos antes de salir a caminar.

put out

Ejemplo

Please put out your cigarette before entering the building.

Por favor, apague su cigarrillo antes de entrar en el edificio.

Ejemplo

She puts out the campfire before going to sleep.

Ella apaga la fogata antes de irse a dormir.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Put on

Para ponerse ropa o accesorios.

Ejemplo

She took a shower and then got dressed for work.

Se duchó y luego se vistió para ir a trabajar.

dress up

Usar ropa formal o elegante para una ocasión especial.

Ejemplo

He dressed up in a suit and tie for his sister's wedding.

Se vistió con traje y corbata para la boda de su hermana.

Ponerse algo de forma rápida y sencilla, normalmente zapatos o ropa.

Ejemplo

She slipped on her sandals and went for a walk on the beach.

Se puso las sandalias y salió a dar un paseo por la playa.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Put out

Para apagar un fuego o una llama.

Ejemplo

He used a fire extinguisher to extinguish the flames in the kitchen.

Usó un extintor de incendios para extinguir las llamas en la cocina.

Apagar un cigarrillo presionando el extremo ardiente contra una superficie.

Ejemplo

She stubbed out her cigarette in the ashtray before entering the building.

Dejó su cigarrillo en el cenicero antes de entrar en el edificio.

Esforzarse por hacer algo, especialmente para ayudar a alguien.

Ejemplo

He made an effort to comfort his friend who was going through a tough time.

Hizo un esfuerzo por consolar a su amigo que estaba pasando por un momento difícil.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando put on vs put out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: put on o put out?

En la conversación diaria, las personas usan put on más a menudo que put out. Esto se debe a que put on se utiliza para rutinas diarias como vestirse, mientras que put out se utiliza con menos frecuencia y en situaciones específicas como apagar un fuego o un cigarrillo. Entonces, si bien se usan ambas frases, put on* es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de put on y put out

Put on y put out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de put on y put out

El tono de put on y put out puede diferir según el contexto. Put on generalmente tiene un tono neutral cuando se refiere a vestirse, mientras que put out puede tener un tono serio o urgente cuando se refiere a extinguir un fuego o un cigarrillo. Cuando se usa para describir hacer un esfuerzo para ayudar a alguien, put out puede tener un tono compasivo.

put on y put out: Sinónimos y Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!