Diferencias entre sign in y sign out
Sign in significa registrar oficialmente la presencia o llegada de una persona a un lugar, mientras que sign out significa registrar oficialmente la salida o salida de una persona de un lugar.
Significados y Definiciones: sign in vs sign out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Sign in
- 1Para registrarse en un hotel.
We SIGNED IN and went straight to bed.
Nos registramos y nos fuimos directamente a la cama.
- 2Para abrir un programa informático que requiere un nombre y una contraseña.
I SIGNED IN and started chatting online.
INICIÉ SESIÓN Y COMENCÉ A CHATEAR EN LÍNEA.
- 3Escribir tu nombre al entrar en un lugar.
You have to SIGN IN before you can enter the club.
Tienes que INICIAR SESIÓN antes de poder entrar en el club.
Sign out
- 1Para cerrar un programa informático que requiere un nombre y una contraseña.
I SIGNED OUT and then shut the computer down.
CERRÉ SESIÓN y luego apagué la computadora.
- 2Firmar algo para demostrar que ha pedido prestado algo.
Could you SIGN those books OUT, please?
¿Podrías FIRMAR esos libros, por favor?
Ejemplos de Uso de sign in y sign out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
sign in
Ejemplo
Please sign in to your account to access the online course.
Por favor, inicie sesión en su cuenta para acceder al curso en línea.
Ejemplo
She signs in to her email every morning to check for new messages.
Ella inicia sesión en su correo electrónico todas las mañanas para verificar si hay nuevos mensajes.
sign out
Ejemplo
Remember to sign out of your email account when using a public computer.
Recuerde cerrar sesión en su cuenta de correo electrónico cuando use una computadora pública.
Ejemplo
She always signs out of her social media accounts before leaving the office.
Siempre cierra sus cuentas de redes sociales antes de salir de la oficina.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Sign in
Registrar oficialmente la presencia o asistencia de una persona a un lugar o evento.
Ejemplo
Please register your name and contact information at the reception desk before entering the conference room.
Por favor, registre su nombre e información de contacto en la recepción antes de entrar en la sala de conferencias.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Sign out
Ejemplo
Please check out at the front desk before leaving the hotel to settle your bill and return the room key.
Por favor, check-out en la recepción antes de salir del hotel para pagar la factura y devolver la llave de la habitación.
clock out
Registrar la hora de salida del trabajo mediante el uso de un reloj de tiempo o un sistema electrónico.
Ejemplo
Employees are required to clock out at the end of their shift to ensure accurate payroll processing.
Los empleados deben fichar la salida al final de su turno para garantizar un procesamiento preciso de la nómina.
Para salir de un sistema informático o cuenta en línea haciendo clic en el botón de cerrar sesión.
Ejemplo
For security reasons, please remember to log out of your account when you finish your online banking transactions.
Por razones de seguridad, recuerde cerrar sesión de su cuenta cuando finalice sus transacciones bancarias en línea.
Explorando sign in vs sign out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: sign in o sign out?
Tanto Sign In como sign out se usan comúnmente en diversos entornos, como escuelas, oficinas y eventos. Sin embargo, el sign in se usa con más frecuencia que el sign out. Esto se debe a que es más importante hacer un seguimiento de quién está presente que de quién se ha ido.
Informal vs Formal: Uso Contextual de sign in y sign out
Sign in y sign out son frases formales que se utilizan en entornos oficiales. Son adecuados para interacciones profesionales en las que es necesario mantener registros de asistencia. En entornos informales, se pueden utilizar expresiones alternativas.
Tono e Implicaciones: Los Matices de sign in y sign out
El tono de sign in y sign out es neutral y objetivo. Estas frases se utilizan para registrar la asistencia y mantener el orden, por lo que no tienen ningún tono emocional o personal.
sign in y sign out: Sinónimos y Antónimos
Sign in
Sinónimos
- access
- enter
- register
- authenticate
- log in
- check in
Antónimos
- exit
- leave
- disconnect
- sign out
- log out
- sign off
Sign out
Sinónimos
- disconnect
- exit
- borrow
- log out
- close session
- check out
Antónimos
- return
- sign in
- log in
- connect
- open session
- check in
