¿Cuáles son las definiciones de "let off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1No castigar.
The judge LET him OFF with a fine rather than a prison sentence since it was his first offence.
El juez lo dejó libre con una multa en lugar de una sentencia de prisión, ya que era su primera infracción.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "let off"?
El significado más común del verbo compuesto let off es no castigar a alguien o darle a alguien un castigo menos severo de lo esperado. Por ejemplo, un maestro podría let off a un estudiante con una advertencia en lugar de detenerlo.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "let off"?
| Root Verb | let off |
| Third Person Singular Present | lets off |
| Present Participle | letting off |
| Simple Past | let off |
| Past Participle | let off |
Ejemplo
The teacher let off the student with a warning.
El profesor soltó al alumno con una advertencia.
Ejemplo
She lets off her younger brother when he makes mistakes.
Ella suelta a su hermano menor cuando comete errores.
Ejemplo
He is letting off his friend with a warning this time.
Esta vez está soltando a su amigo con una advertencia.
Ejemplo
Yesterday, the judge let off the defendant with a fine.
Ayer, el juez absolvió al acusado con una multa.
Ejemplo
The first-time offender was let off with a warning.
El infractor por primera vez fue liberado con una advertencia.
¿Qué tipo de phrasal verb es "let off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"let off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The teacher let off the student with a warning.
El profesor soltó al alumno con una advertencia.
Ejemplo
The judge let the defendant off with a fine.
El juez dejó libre al acusado con una multa.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"let off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The teacher let off the student with a warning.
El profesor soltó al alumno con una advertencia.
Ejemplo
The judge let the defendant off with a fine.
El juez dejó libre al acusado con una multa.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "let off"?
Cosas buenas que debes saber
¿"let off" tiene un tono informal o formal?
Let off es un verbo compuesto neutro a informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y se puede usar en entornos más formales según el contexto. Sin embargo, en situaciones legales o profesionales, términos más formales como "absolver" o "exonerar" podrían ser más apropiados.
