¿Qué significa el verbo compuesto "plough through"?

¿Cuáles son las definiciones de "plough through"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Para comer una gran comida.

    We PLOUGHED THROUGH all seven courses.

    RECORRIMOS LOS SIETE CURSOS.

  • 2Leer algo que es difícil o que lleva mucho tiempo.

    It took me ages to PLOUGH THROUGH' Ulysses'.

    Tardé años en abrirme paso a través de 'Ulises'.

  • 3Moverse por algún lugar donde hay poco espacio o hay obstáculos.

    The boat had to PLOUGH THROUGH the ice.

    El barco tuvo que atravesar el hielo.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "plough through"?

El significado más común del verbo compuesto plough through es trabajar en algo que es difícil o plough through, como leer un libro largo o completar una tarea desafiante. También puede significar comer una comida abundante o moverse por un lugar con poco espacio u obstáculos.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "plough through"?

Root Verbplough through
Third Person Singular Presentploughs through
Present Participleploughing through
Simple Pastploughed through
Past Participleploughed through

Ejemplo

I need to plough through this report before the meeting.

Necesito revisar este informe antes de la reunión.

Ejemplo

She ploughs through her homework every night.

Ella revisa su tarea todas las noches.

Ejemplo

He is ploughing through the book to finish it before the deadline.

Está revisando el libro para terminarlo antes de la fecha límite.

Ejemplo

We ploughed through the snow to reach the cabin.

Atravesamos la nieve para llegar a la cabaña.

Ejemplo

They had ploughed through all the obstacles to achieve their goal.

Habían atravesado todos los obstáculos para lograr su objetivo.

¿Qué tipo de phrasal verb es "plough through"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"plough through" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

She ploughed through the difficult book.

Ella recorrió el difícil libro.

Ejemplo

He ploughed through the seven-course meal.

Revisó la comida de siete platos.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"plough through" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

She ploughed through the difficult book.

Ella recorrió el difícil libro.

Ejemplo

He ploughed through the seven-course meal.

Revisó la comida de siete platos.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "plough through"?

Ingerir una gran cantidad de alimentos, a menudo rápidamente.

Ejemplo

After a long day of hiking, we ploughed through the pizza.

Después de un largo día de caminata, aramos la pizza.

Para trabajar en una tarea difícil o que requiere mucho tiempo.

Ejemplo

I had to plough through all the paperwork before I could leave the office.

Tuve que arar todo el papeleo antes de poder salir de la oficina.

Plough through obstacles

Moverse por un lugar con poco espacio o muchos obstáculos.

Ejemplo

The truck ploughed through the muddy road to reach the village.

El camión atravesó el camino embarrado para llegar al pueblo.

Cosas buenas que debes saber

¿"plough through" tiene un tono informal o formal?

Plough through es un verbo compuesto neutro a informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y se puede usar en entornos más formales según el contexto. Sin embargo, en la mayoría de los casos, plough through* se considera un verbo compuesto informal utilizado en el habla cotidiana.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "plough through"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!