Definiciones
- Describir una situación en la que algo se gestiona o dirige con un conjunto específico de reglas o directrices. - Se refiere al acto de limitar o restringir algo para mantener el orden o la seguridad. - Hablando de un proceso que se supervisa y gestiona de cerca para garantizar la precisión o la coherencia.
- Describir una situación en la que algo se gestiona o dirige de acuerdo con las normas o leyes establecidas. - Se refiere al acto de controlar o supervisar algo para garantizar el cumplimiento de normas o requisitos. - Hablar de un proceso que se monitorea y ajusta para mantener el equilibrio o la estabilidad.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen una situación en la que algo se gestiona o se dirige.
- 2Ambas palabras implican un nivel de control o supervisión.
- 3Ambas palabras pueden referirse a un proceso que se supervisa o se ajusta.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Controlado implica un alcance más estrecho de gestión, mientras que regulado sugiere un rango más amplio de supervisión.
- 2Autoridad: Controlled puede sugerir un nivel de control más personal o individual, mientras que regulated a menudo implica una autoridad externa o institucional.
- 3Propósito: Controlado enfatiza la necesidad de orden o seguridad, mientras que regulado enfatiza la necesidad de cumplimiento o estandarización.
- 4Flexibilidad: Controlled puede permitir más flexibilidad o discreción en el proceso de gestión, mientras que regulado a menudo implica un estricto cumplimiento de las reglas o pautas establecidas.
- 5Connotación: Controlado puede tener connotaciones negativas de restricción o limitación, mientras que regulado puede tener connotaciones positivas de estabilidad o seguridad.
¡Recuérdalo!
Controlled y regulated son sinónimos que describen una situación en la que se gestiona o dirige algo. Sin embargo, controlado implica un alcance más estrecho de gestión con un enfoque en limitar o restringir algo para mantener el orden o la seguridad. Por otro lado, regulado sugiere un rango más amplio de supervisión con un enfoque en garantizar el cumplimiento de las reglas o leyes establecidas.
