Definición de chafe
- 1para que algo se vuelva doloroso o se desgaste al frotarse
- 2sentirse molesto o impaciente debido a una restricción o inconveniente
Ejemplos de uso de chafe
Familiarízate con el uso de "chafe" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The tight shoes chafed his feet.
Los zapatos ajustados le rozaban los pies.
Ejemplo
The rough fabric chafed against her skin.
La tela áspera le rozaba la piel.
Ejemplo
He chafed under the restrictions imposed on him by his parents.
Le irritaban las restricciones que le imponían sus padres.
Ejemplo
She chafed at the delay caused by the traffic jam.
Le irritaba el retraso causado por el atasco.
Ejemplo
The constant criticism began to chafe on her nerves.
Las constantes críticas comenzaron a irritarla de los nervios.
Sinónimos y antónimos de chafe
Frases relacionadas con chafe
Ejemplo
The athletes were chafing at the bit, eager to start the race.
Los atletas estaban irritados, ansiosos por comenzar la carrera.
Ejemplo
His constant complaining was really chafing my hide.
Sus constantes quejas me irritaban el pellejo.
Ejemplo
He was chafing under the collar about the way he had been treated.
Le irritaba el cuello por la forma en que lo habían tratado.
Origen de chafe
Desciende del inglés antiguo 'ceafian', que significa 'calentar, calentar'
Resumen de chafe
El verbo chafe [tʃeɪf] significa frotar y causar dolor o irritación, o sentirse molesto o impaciente debido a una restricción o inconveniente. Algunos ejemplos son "Los zapatos ajustados le rozaron los pies" y "Ella se irritó por el retraso causado por el atasco". Frases como "roza el bocado" y "roza el pellejo de alguien" denotan impaciencia e irritación, respectivamente.
