chagrin

[shuh-grin]

Definición de chagrin

• 1. un sentimiento de decepción, vergüenza o humillación
• 2. Causar tal sentimiento en alguien

Ejemplos de uso de chagrin

Familiarízate con el uso de "chagrin" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  Much to his chagrin, he was not invited to the party.

  Muy a su pesar, no fue invitado a la fiesta.

• Ejemplo

  She felt a sense of chagrin when she realized her mistake.

  Sintió una sensación de disgusto cuando se dio cuenta de su error.

• Ejemplo

  The team's loss was a source of chagrin for the coach.

  La derrota del equipo fue motivo de disgusto para el entrenador.

• Ejemplo

  He was chagrined by the criticism he received.

  Estaba disgustado por las críticas que recibió.

Sinónimos y antónimos de chagrin

Sinónimos de chagrin

• disappointment
• embarrassment
• humiliation
• mortification
• displeasure

Antónimos de chagrin

• satisfaction
• pride
• delight

Modismos relacionados con chagrin

• to swallow one's chagrin

  aceptar una situación decepcionante o humillante sin demostrarlo

  Ejemplo

  Although he was disappointed, he had to swallow his chagrin and congratulate the winner.

  Aunque estaba decepcionado, tuvo que tragarse su disgusto y felicitar al ganador.

• to hide one's chagrin

  tratar de ocultar la decepción, la vergüenza o la humillación

  Ejemplo

  She tried to hide her chagrin when she realized she had made a mistake.

  Trató de ocultar su disgusto cuando se dio cuenta de que había cometido un error.

• to feel chagrined

  sentirse decepcionado, avergonzado o humillado

  Ejemplo

  He felt chagrined when he realized he had forgotten his lines on stage.

  Se sintió disgustado cuando se dio cuenta de que había olvidado sus líneas en el escenario.

Frases relacionadas con chagrin

• to one's chagrin

  causar decepción, vergüenza o humillación a alguien

  Ejemplo

  To his chagrin, he realized he had forgotten his wallet at home.

  Para su disgusto, se dio cuenta de que había olvidado su billetera en casa.

• chagrin at something

  un sentimiento de decepción, vergüenza o humillación causado por algo

  Ejemplo

  She expressed her chagrin at not being selected for the team.

  Expresó su disgusto por no haber sido seleccionada para el equipo.

• chagrin over something

  un sentimiento de decepción, vergüenza o humillación causado por algo

  Ejemplo

  He felt chagrin over his poor performance in the exam.

  Sintió disgusto por su bajo rendimiento en el examen.

Origen de chagrin

Desciende del francés chagrin, que significa 'melancolía'

📌

Resumen de chagrin

Chagrin [shuh-grin] se refiere a un sentimiento de decepción, vergüenza o humillación, y también puede significar causar tal sentimiento en alguien. A menudo se usa en frases como 'para disgusto de uno', 'disgusto por algo' y 'disgusto por algo'. Expresiones como "tragarse el disgusto de uno" y "ocultar el disgusto de uno" describen formas de lidiar con estos sentimientos. Los sinónimos incluyen 'decepción', 'vergüenza' y 'humillación'.