frustrate

[frʌˈstreɪt]

Definición de frustrate

• 1. Hacer que alguien se sienta molesto o menos seguro porque no puede lograr lo que quiere
• 2. para evitar que los planes o esfuerzos de alguien tengan éxito

Ejemplos de uso de frustrate

Familiarízate con el uso de "frustrate" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  The complicated instructions frustrated me.

  Las complicadas instrucciones me frustraban.

• Ejemplo

  His lack of progress in the job was frustrating him.

  Su falta de progreso en el trabajo lo estaba frustrando.

• Ejemplo

  The team's effort to win the game was frustrated by the bad weather.

  El esfuerzo del equipo por ganar el partido se vio frustrado por el mal tiempo.

Sinónimos y antónimos de frustrate

Sinónimos de frustrate

• disappoint
• discourage
• thwart
• hinder
• impede

Antónimos de frustrate

• encourage
• support
• facilitate

Modismos relacionados con frustrate

• bang one's head against a brick wall

  Intentar repetidamente hacer algo sin éxito

  Ejemplo

  I've been banging my head against a brick wall trying to get this project done on time.

  Me he estado golpeando la cabeza contra una pared de ladrillos tratando de terminar este proyecto a tiempo.

• throw in the towel

  renunciar a algo porque es demasiado difícil o parece imposible de lograr

  Ejemplo

  After months of trying to fix the old car, he finally threw in the towel and bought a new one.

  Después de meses de tratar de arreglar el auto viejo, finalmente tiró la toalla y compró uno nuevo.

• hit a snag

  para encontrar un problema u obstáculo inesperado que ralentiza o detiene el progreso

  Ejemplo

  We hit a snag in the project when we realized we didn't have enough funding to complete it.

  Nos topamos con un obstáculo en el proyecto cuando nos dimos cuenta de que no teníamos suficiente financiación para completarlo.

Frases relacionadas con frustrate

• frustrated ambition

  un sentimiento de decepción o insatisfacción debido a aspiraciones insatisfechas

  Ejemplo

  Her frustrated ambition to become a doctor led her to pursue other career paths.

  Su frustrada ambición de convertirse en médico la llevó a seguir otras carreras.

• frustrated expectations

  un sentimiento de decepción o insatisfacción debido a esperanzas o anticipaciones no satisfechas

  Ejemplo

  The company's failure to deliver on its promises resulted in frustrated expectations among its customers.

  El hecho de que la empresa no cumpliera sus promesas dio lugar a expectativas frustradas entre sus clientes.

• frustrated love

  un sentimiento de decepción o insatisfacción debido a sentimientos románticos no correspondidos o insatisfechos

  Ejemplo

  His frustrated love for her made it difficult for him to move on.

  Su amor frustrado por ella le dificultó seguir adelante.

Origen de frustrate

Desciende del latín 'frustra', que significa 'en vano'

📌

Resumen de frustrate

El verbo frustrate [frʌˈstreɪt] significa hacer que alguien se sienta molesto o menos seguro porque no puede lograr lo que quiere, o impedir que los planes o esfuerzos de alguien tengan éxito. Se puede utilizar para describir una variedad de situaciones, como instrucciones complicadas o mal tiempo que frustra los esfuerzos de alguien. Frases como "ambición frustrada" y "amor frustrado" describen tipos específicos de decepción, mientras que expresiones idiomáticas como "golpearse la cabeza contra una pared de ladrillos" y "tirar la toalla" expresan la dificultad de superar obstáculos.