heckle

[ˈhɛk(ə)l]

Definición de heckle

  • 1interrumpir (a un orador público) con comentarios burlones o agresivos o abuso
  • 2acosar (a alguien) persistentemente con comentarios críticos o cuestionadores

Ejemplos de uso de heckle

Familiarízate con el uso de "heckle" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The comedian was heckled by a member of the audience.

    El comediante fue interrumpido por un miembro del público.

  • Ejemplo

    The politician was heckled during his speech.

    El político fue abucheado durante su discurso.

  • Ejemplo

    She was constantly heckled by her boss for her work performance.

    Su jefe la interrumpía constantemente por su desempeño laboral.

Sinónimos y antónimos de heckle

Antónimos de heckle

Modismos relacionados con heckle

  • criticar o castigar severamente a alguien

    Ejemplo

    The boss gave him hell for being late to work again.

    El jefe le dio un infierno por llegar tarde al trabajo otra vez.

  • para causar problemas o crear una perturbación

    Ejemplo

    The protesters raised hell outside the government building.

    Los manifestantes armaron un escándalo afuera del edificio del gobierno.

  • recibir críticas o castigos por algo

    Ejemplo

    He knew he was going to catch hell from his parents when they found out he had failed his exam.

    Sabía que iba a ser víctima de un infierno de sus padres cuando se enteraron de que había suspendido su examen.

Frases relacionadas con heckle

  • heckle and jeckle

    Dos urracas de dibujos animados conocidas por su comportamiento travieso y sus constantes disputas

    Ejemplo

    My brother and I used to watch Heckle and Jeckle cartoons when we were kids.

    Mi hermano y yo solíamos ver dibujos animados de Heckle y Jeckle cuando éramos niños.

  • persuadir u obligar a alguien a hacer algo criticándolo o cuestionándolo constantemente

    Ejemplo

    The coach heckled the team into working harder and improving their performance.

    El entrenador interrumpió al equipo para que trabajara más duro y mejorara su rendimiento.

  • gritar comentarios o insultos durante una actuación, generalmente en un intento de interrumpirla

    Ejemplo

    The audience members were warned not to heckle the comedian during his show.

    Se advirtió a los miembros de la audiencia que no interrumpieran al comediante durante su espectáculo.

Origen de heckle

originalmente se refería a peinar fibras de lino o cáñamo, del inglés medio 'hekelen'

📌

Resumen de heckle

El verbo heckle [ˈhɛk(ə)l] significa interrumpir a un orador público con comentarios abusivos o acosar persistentemente a alguien con comentarios críticos. Se puede utilizar en diversos contextos, como la política, los programas de comedia y los entornos laborales. Frases como "molestar y molestar" y "molestar a un artista" también son comunes. Expresiones idiomáticas como "dale un infierno a alguien" y "levanta un infierno" están relacionadas con el concepto de causar problemas o recibir críticas.