Definición de impasse
- 1una situación en la que el progreso es imposible, sobre todo porque las personas implicadas no se ponen de acuerdo
- 2un camino o camino que no tiene salida
Ejemplos de uso de impasse
Familiarízate con el uso de "impasse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The negotiations reached an impasse when neither side would compromise.
Las negociaciones llegaron a un punto muerto cuando ninguna de las partes quiso hacer concesiones.
Ejemplo
The car was stuck in an impasse with no way out.
El coche estaba atascado en un callejón sin salida sin salida.
Ejemplo
The project came to an impasse due to lack of funding.
El proyecto llegó a un punto muerto debido a la falta de financiación.
Sinónimos y antónimos de impasse
Modismos relacionados con impasse
Ejemplo
The negotiations were at an impasse, with both sides refusing to budge.
Las negociaciones estaban en un punto muerto, y ambas partes se negaban a ceder.
dead-end impasse
una situación en la que no hay forma de avanzar o solución a un problema
Ejemplo
The company found itself in a dead-end impasse with no clear path to profitability.
La empresa se encontró en un callejón sin salida sin un camino claro hacia la rentabilidad.
Ejemplo
The conflict between the two countries had reached an impasse of sorts, with neither side willing to back down.
El conflicto entre los dos países había llegado a una especie de callejón sin salida, sin que ninguna de las partes estuviera dispuesta a dar marcha atrás.
Frases relacionadas con impasse
Ejemplo
The talks between the two countries have reached an impasse.
Las conversaciones entre los dos países han llegado a un punto muerto.
una situación en la que el gobierno es incapaz de tomar decisiones o actuar porque los partidos opuestos son igualmente fuertes
Ejemplo
The country is currently in a political impasse due to the divided opinions of the ruling party and the opposition.
El país se encuentra actualmente en un callejón sin salida político debido a las opiniones divididas del partido gobernante y la oposición.
Una situación en la que el crecimiento económico está estancado o en declive, a menudo causado por factores como la alta inflación, el desempleo o la deuda.
Ejemplo
The country's economy is in an impasse due to the ongoing recession and high unemployment rates.
La economía del país se encuentra en un callejón sin salida debido a la recesión en curso y las altas tasas de desempleo.
Origen de impasse
Desciende del francés 'en', que significa 'en' + 'passe', que significa 'pasar'
Resumen de impasse
El término impasse [ˈɪmpæs] se refiere a una situación en la que el progreso es imposible, a menudo debido al desacuerdo entre las partes involucradas. También puede referirse a una carretera o camino que no tiene salida. Algunos ejemplos son "Las negociaciones llegaron a un punto muerto cuando ninguna de las partes quiso comprometerse" y "El coche estaba atascado en un callejón sin salida y sin salida". Frases como "llegar a un callejón sin salida" y expresiones idiomáticas como "en un callejón sin salida" denotan situaciones en las que no se puede llegar a un acuerdo.
