act outとleave outの違い
Act out行動を通して自分の感情や感情を表現することを意味し、leave outグループや活動から何かまたは誰かを省略または除外することを意味します。
act out vs leave out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Act out
- 1アクションやジェスチャーで何かを実行するため。
They ACTED OUT the story on stage.
彼らはステージで物語を演じました。
- 2あなたの行動に感情を表現すること。
Their anger is ACTED OUT in their antisocial behaviour.
彼らの怒りは彼らの反社会的行動に作用します。
Leave out
- 1含めない。
He was LEFT OUT of the side because he hasn't been playing too well lately.
彼は最近あまりうまくプレーしていないので、サイドから取り残されました。
act outとleave outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
act out
例文
The children love to act out their favorite fairy tales.
子供たちは自分の好きなおとぎ話を演じるのが大好きです。
例文
She acts out the scenes from her favorite movies.
彼女はお気に入りの映画のシーンを演じます。
leave out
例文
Please don't leave out any important details in your report.
レポートに重要な詳細を省略しないでください。
例文
She always leaves out the onions when she makes pasta sauce.
彼女はパスタソースを作るとき、いつも玉ねぎを省略します。
Act outの類似表現(同義語)
Leave outの類似表現(同義語)
リスト、グループ、またはステートメントから何かを意図的に除外または無視すること。
例文
She accidentally omitted a crucial detail from her presentation and had to correct it later.
彼女は誤ってプレゼンテーションから重要な詳細を省略し、後で修正しなければなりませんでした。
誰かまたは何かがグループ、アクティビティ、または決定に含まれるのを防ぐため。
例文
The club decided to exclude members who didn't attend the meetings regularly.
クラブは、定期的に例会に出席しなかった会員を除外することを決定しました。
act out vs leave out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
act outまたはleave outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はact outよりも頻繁にleave outを使用します。これは、leave outがストーリーを語ったり、イベントを企画したりするなど、さまざまなコンテキストで使用されるためです。Act outはあまり一般的ではなく、通常、セラピーセッションや子供の行動について話し合うなど、特定の状況で使用されます。
非公式vs公式：act outとleave outの文脈での使用
Act outとleave outはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、leave outは、明確で簡潔なメッセージを伝えるために、正式な文章やプレゼンテーションで使用することもできます。
act outとleave outのニュアンスについての詳細
act outとleave outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Act outは、感情や行動の表現に関連する場合、否定的または破壊的なトーンを持つことがよくありますが、leave outは通常、特に情報を省略したり、誰かを除外したりする場合は、中立的または有益なトーンを持っています。
