bang outとleave outの違い
Bang outは、何かを迅速かつエネルギーで生産することを意味し、leave out、リスト、グループ、またはアクティビティから何かまたは誰かを除外または除外することを意味します。
bang out vs leave out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bang out
- 1楽器を大声で演奏すること。
She BANGED the tune OUT on the piano.
彼女はピアノで曲を叩いた。
Leave out
- 1含めない。
He was LEFT OUT of the side because he hasn't been playing too well lately.
彼は最近あまりうまくプレーしていないので、サイドから取り残されました。
bang outとleave outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bang out
例文
He bangs out his favorite song on the guitar.
彼はギターで彼のお気に入りの曲を強打します。
例文
She bangs out a tune on the piano every morning.
彼女は毎朝ピアノで曲を叩き出します。
leave out
例文
Please don't leave out any important details in your report.
レポートに重要な詳細を省略しないでください。
例文
She always leaves out the onions when she makes pasta sauce.
彼女はパスタソースを作るとき、いつも玉ねぎを省略します。
Bang outの類似表現(同義語)
whip up
何かをすばやく簡単に作成または準備すること。
例文
She whipped up a delicious dinner in just 30 minutes.
彼女はわずか30分でおいしい夕食を作り上げました。
Leave outの類似表現(同義語)
誰かまたは何かが含まれたり考慮されたりするのを防ぐため。
例文
The invitation excluded her ex-boyfriend from the party guest list.
招待状は、パーティーのゲストリストから彼女の元ボーイフレンドを除外しました。
リスト、グループ、またはアクティビティから何かまたは誰かを除外または無視すること。
例文
The article omitted important details about the company's financial situation.
この記事は、会社の財務状況に関する重要な詳細を省略しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
leaveを含む句動詞
bang out vs leave out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bang outまたはleave outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbang outよりも頻繁にleave outを使用します。これは、leave out社交行事、職場の会議、文書など、さまざまなコンテキストで使用されるためです。Bang outはあまり使われていません。これは主に、何かをすばやく作成することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではleave outがより一般的です。
非公式vs公式：bang outとleave outの文脈での使用
Bang outとleave outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
bang outとleave outのニュアンスについての詳細
bang outとleave outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bang out、何かの作成に関連するときはエネルギッシュまたは熱狂的な口調を運ぶことがよくありますが、leave outは通常、特に誰かまたは何かを排除することを指す場合は、中立的または否定的な口調を持っています。
