お客様センター

句動詞"buckle down"と"knuckle down"

buckle downとknuckle downの違い

Buckle downとknuckle downは似たような意味を持っていますが、buckle downは、タスクに集中したり、目標を達成するために一生懸命働いたりすることを表すためにより一般的に使用されますknuckle downは、何かに真剣に取り組むことや決定を下すことを表すためによく使用されます。

buckle down vs knuckle down：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Buckle down

  • 1一生懸命働き始めるには、自分で適用してください。

    We had to BUCKLE DOWN and study for the exam.

    私たちはバックルダウンして試験のために勉強しなければなりませんでした。

Knuckle down

  • 1多大な努力をすること。

    I've got my exams next week and I haven't done much work, so I'd better KNUCKLE DOWN.

    来週試験があり、あまり仕事をしていないので、ナックルダウンしたほうがいいです。

buckle downとknuckle downの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

buckle down

例文

It's time to buckle down and finish this project.

腰を下ろしてこのプロジェクトを終了する時が来ました。

例文

She always buckles down when it's time to study for a test.

彼女はテストのために勉強する時が来たとき、いつも腰を下ろします。

knuckle down

例文

I need to knuckle down and finish this project before the deadline.

締め切り前にこのプロジェクトをナックルダウンして終了する必要があります。

例文

She knuckles down whenever she has a big test coming up.

彼女は大きなテストが近づくたびにナックルダウンします。

Buckle downの類似表現(同義語)

get down to business

真剣にそして集中して働き始めること。

例文

We need to get down to business and finish this project before the deadline.

私たちはビジネスに取り掛かり、締め切り前にこのプロジェクトを完了する必要があります。

put one's nose to the grindstone

タスクやプロジェクトに一生懸命熱心に取り組むこと。

例文

She had to put her nose to the grindstone to finish the report on time.

彼女は時間通りにレポートを完成させるために砥石に鼻を当てる必要がありました。

dig in

一生懸命、そして決意を持って働き始めること。

例文

We need to dig in and finish this project before the end of the day.

私たちは一日の終わりまでにこのプロジェクトを掘り下げて終了する必要があります。

Knuckle downの類似表現(同義語)

make up one's mind

慎重に検討した上で何かを決めること。

例文

He finally made up his mind to quit his job and start his own business.

彼はついに仕事を辞めて自分のビジネスを始めることを決心しました。

get serious

何かを真剣にそして決意を持って受け止め始めること。

例文

It's time to get serious about our fitness goals and start working out regularly.

私たちのフィットネス目標について真剣になり、定期的に運動を始める時が来ました。

take a stand

問題について確固たる決定を下すか、明確な立場をとること。

例文

It's time to take a stand and speak up against injustice and discrimination.

今こそ立ち上がって不正と差別に反対する時です。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

buckleを含む句動詞

knuckleを含む句動詞

buckle down vs knuckle down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

buckle downまたはknuckle downの日常使用頻度はどちらが高いですか？

どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、buckle downknuckle downよりも頻繁に使用されます。

非公式vs公式：buckle downとknuckle downの文脈での使用

どちらのフレーズも非公式で、カジュアルな会話に適しています。ただし、より正式な設定では、代替式を使用することをお勧めします。

buckle downとknuckle downのニュアンスについての詳細

buckle downとknuckle downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Buckle down、仕事や目標の達成に関連するときは、決定的または集中的な口調をとることがよくありますが、knuckle downは通常、特に難しい決定を下すことに言及するときに、深刻または決定的な口調を持っています。

buckle down & knuckle down：類義語と反意語

Buckle down

類義語

対義語

Knuckle down

類義語

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！