call offとstrike offの違い
Call offとstrike offはどちらも何かをキャンセルすることを意味する句動詞ですが、call offはイベントやプランをキャンセルするためにより一般的に使用され、strike offは名前やアイテムを削除するためによく使用されます。リスト。
call off vs strike off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Call off
- 1キャンセルします。
The concert had to be CALLED OFF because the singer went down with a bad case of flu.
歌手がインフルエンザのひどいケースで倒れたため、コンサートを中止する必要がありました。
- 2誰かに攻撃をやめるように命じること。
CALL OFF your lawyers; we can work something out.
あなたの弁護士を呼び止めてください。私たちは何かを解決することができます。
Strike off
- 1練習するための誰かの専門的なライセンスを削除すること。
The Medical Council STRUCK him OFF for malpractice.
医療評議会は彼を医療過誤で打ち負かしました。
call offとstrike offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
call off
例文
They decided to call off the meeting due to bad weather.
彼らは悪天候のために会議を中止することにしました。
例文
She calls off the party because of the sudden rainstorm.
彼女は突然の暴風雨のためにパーティーを中止しました。
strike off
例文
The board decided to strike off the lawyer for unethical behavior.
理事会は、非倫理的な行動のために弁護士を打ち消すことを決定しました。
例文
The regulatory body strikes off professionals who break the rules.
規制機関は、規則を破った専門家を打ち負かします。
Call offの類似表現(同義語)
計画またはスケジュールされたことをしないことを決定すること。
例文
Due to the bad weather, they had to cancel the outdoor concert.
悪天候のため、彼らは野外コンサートをキャンセルしなければなりませんでした。
計画またはプロジェクトをキャンセルまたは中止すること。
例文
They had to scrub their plans for a road trip due to unexpected car trouble.
彼らは予期せぬ車のトラブルのためにロードトリップの計画をスクラブしなければなりませんでした。
イベントまたは計画を延期または再スケジュールするため。
例文
They decided to postpone the wedding until next year due to the pandemic.
彼らはパンデミックのために来年まで結婚式を延期することを決定しました。
Strike offの類似表現(同義語)
コンピューターまたは電子機器からデータまたは情報を削除または消去すること。
例文
He accidentally deleted all his important files from his laptop and had to retrieve them from the backup drive.
彼は誤ってラップトップからすべての重要なファイルを削除し、バックアップドライブからそれらを取得する必要がありました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
call off vs strike off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
call offまたはstrike offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、call offはstrike offよりも一般的です。Call offは、会議、イベント、ゲームのキャンセルなど、さまざまな状況で使用されます。Strike offはあまり一般的ではなく、主に法的文書や公式記録などの正式なコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：call offとstrike offの文脈での使用
Strike offcall offよりもフォーマルです。法的文書または公式文書で、リストからの名前またはアイテムの削除を示すためによく使用されます。一方、Call offは非公式であり、友人や家族とのカジュアルな会話で使用できます。
call offとstrike offのニュアンスについての詳細
call offとstrike offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Call off、計画やイベントのキャンセルに関連する場合は失望または後悔する口調であることがよくありますが、strike offは通常、特に公式記録から名前やアイテムを削除することに言及する場合、正式で深刻な口調を持っています。
