chalk up toとmeasure up toの違い
Chalk up toは、何かを特定の原因または理由に帰する、または信用することを意味しますが、measure up to特定の基準または期待を満たす、または達成することを意味します。
chalk up to vs measure up to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Chalk up to
- 1問題の理由を説明する。
They CHALKED the poor sales UP TO the lower numbers of tourists visiting this year.
彼らは、今年訪れる観光客の数が少ないために、売り上げの低さをチョークで書きました。
Measure up to
- 1何かのサイズを調べるために。
They MEASURED UP the room.
彼らは部屋を測定しました。
chalk up toとmeasure up toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
chalk up to
例文
We can chalk up the team's success to their hard work and dedication.
私たちは、チームの成功を彼らの努力と献身にチョークすることができます。
例文
She chalks up her good grades to consistent studying.
彼女は良い成績を一貫した勉強にチョークします。
measure up to
例文
The tailor needs to measure up to the client's body for a perfect fit.
仕立て屋は、完璧にフィットするためにクライアントの体を測定する必要があります。
例文
She measures up to the furniture before buying it.
彼女はそれを買う前に家具を測定します。
Chalk up toの類似表現(同義語)
Measure up toの類似表現(同義語)
chalk up to vs measure up to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
chalk up toまたはmeasure up toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はchalk up toよりも頻繁にmeasure up toを使用します。これは、measure up toが仕事、学校、個人的な関係など、さまざまな文脈で使用されるためです。Chalk up toはあまり一般的ではなく、通常、何かを説明または正当化する必要がある特定の状況で使用されます。
非公式vs公式：chalk up toとmeasure up toの文脈での使用
Chalk up toとmeasure up toはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式のフレーズです。ただし、measure up toは、就職の面接や学術的な議論など、より正式な設定でも使用できます。
chalk up toとmeasure up toのニュアンスについての詳細
chalk up toとmeasure up toのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Chalk up to、何かを原因や理由に帰するときは中立的または説明的な口調をとることがよくありますが、measure up toは通常、特に期待や基準を満たすことに言及する場合、より評価的または判断的な口調を持っています。
chalk up to & measure up to：類義語と反意語
Chalk up to
類義語
- attribute to
- ascribe to
- credit to
- assign to
- impute to
- refer to
- explain by
