close outとclose upの違い
Close out何か、特に商取引や金融取引を完了または完了することを意味します。一方、close upは、建物、部屋、またはコンテナを閉鎖またはロックすることを意味します。
close out vs close up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Close out
- 1何かを終わらせるために。
We CLOSED OUT the meeting early and went home.
私たちは会議を早めに締めくくり、家に帰りました。
- 2使用を終了または停止するため。
She CLOSED OUT the account and changed to another bank.
彼女は口座を閉鎖し、別の銀行に変更しました。
- 3無視するには、除外します。
They always CLOSE me OUT of their plans.
彼らはいつも私を彼らの計画から締め出します。
Close up
- 1何かを完全に閉じること。
They CLOSE UP the building after everyone has left.
みんなが去った後、彼らは建物を閉鎖します。
- 2一緒に参加する。
The leaves CLOSE UP when it rains.
雨が降ると葉がクローズアップします。
- 3お互いに近づくこと。
They CLOSED UP when they saw the gang coming towards them.
彼らはギャングが彼らに向かって来るのを見たとき、彼らは閉じました。
close outとclose upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
close out
例文
We need to close out this project by the end of the month.
月末までにこのプロジェクトを終了する必要があります。
例文
She closes out her workday by organizing her desk.
彼女は自分の机を整理することによって彼女の仕事を締めくくります。
close up
例文
Please close up the windows before you leave the house.
家を出る前に窓を閉めてください。
例文
She closes up the store every night at 9 pm.
彼女は毎晩午後9時に店を閉めます。
Close outの類似表現(同義語)
wrap up
何か、特にタスクやプロジェクトを完了または終了すること。
例文
We need to wrap up this project by the end of the week to meet the deadline.
締め切りに間に合わせるために、週末までにこのプロジェクトをまとめる必要があります。
何か、特に商取引や合意を完了または決済するため。
例文
The company needs to finalize the contract before starting the new project.
会社は、新しいプロジェクトを開始する前に契約を確定する必要があります。
conclude
すべての事実を考慮した後、何かを終わらせるか、決定に達すること。
例文
After analyzing the data, we can conclude that the new marketing strategy is effective.
データを分析した後、新しいマーケティング戦略が効果的であると結論することができます。
Close upの類似表現(同義語)
lock up
ドア、窓、またはコンテナをキーまたはロックで固定または固定するため。
例文
Don't forget to lock up the house before leaving.
出発する前に家をロックアップすることを忘れないでください。
close out vs close up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
close outまたはclose upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はclose outよりも頻繁にclose upを使用します。これは、close upが窓、ドア、バッグを閉めるなどの日常業務に使用されるためです。Close outは日常会話ではあまり使われません。これは主にビジネスまたは財務のコンテキストで使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではclose upがより一般的です。
非公式vs公式：close outとclose upの文脈での使用
Close outとclose upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
close outとclose upのニュアンスについての詳細
close outとclose upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Close out、ビジネスや金融取引に関連する場合は深刻または緊急のトーンを持つことがよくありますが、close upは通常、特に物理的なオブジェクトやスペースを閉じることに言及する場合、実用的でカジュアルなトーンを持ちます。
