come alongとcome togetherの違い
Come alongは通常、誰かに同行したり、進歩したりすることを意味しますが、come togetherは一般的に共通の目的のために集まったり団結したりすることを意味します。
come along vs come together：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come along
- 1同行する。
May I COME ALONG on your trip tomorrow?
明日の旅行に同行してもよろしいですか?
- 2より速く動くか、追いつくか。
COME ALONG, we'll never get there if you don't keep up with us.
さあ、あなたが私たちについていかなければ、私たちは決してそこにたどり着きません。
Come together
- 1特に困難や不確実性の期間の後に、前向きに発展または進歩すること。
After several weeks of rehearsals, the play finally started to come together.
数週間の稽古を経て、ようやく戯曲がまとまり始めました。
- 2一箇所に集まる、または会うこと。
The convention gives us a chance to come together.
大会は、私たちが団結するチャンスを与えてくれます。
come alongとcome togetherの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come along
例文
May I come along on your trip tomorrow?
明日の旅行に同行してもよろしいですか?
例文
She always comes along when we go shopping.
買い物に行くと、いつも一緒に来てくれます。
come together
例文
The family comes together every year for a reunion.
家族は毎年再会のために一緒に来ます*。
例文
The community comes together to help those in need.
コミュニティは、困っている人を助けるために「団結」します。
Come alongの類似表現(同義語)
keep up
グループやアクティビティの他の人と同じペースやレベルを維持すること。
例文
He struggled to keep up with the rest of the team during the marathon, but managed to finish it.
彼はマラソン中、チームの他のメンバーに追いつくのに苦労しましたが、なんとか完走することができました。
Come togetherの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
come along vs come together を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come alongまたはcome togetherの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、come togetherよりもcome alongを頻繁に使います。これは、come alongが、誰かと一緒にどこかに行ったり、プロジェクトを進めたりするなど、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Come togetherはあまり使われていません。主に、特定の目的のために人々が集まることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話では*come alongがより一般的です。
非公式vs公式：come alongとcome togetherの文脈での使用
Come alongとcome togetherは、カジュアルな会話でよく使われるくだけたフレーズです。友人や家族との日常的な交流に適しています。ビジネスやアカデミックな文脈など、よりフォーマルな場面では、別の表現を使うことで、より洗練されたトーンを伝えることができます。
come alongとcome togetherのニュアンスについての詳細
come along と come together のトーンは、文脈によって異なる場合があります。Come alongは、誰かに同行したり、進歩したりすることに関連している場合、友好的または励ましの口調を運ぶことがよくありますが、Come Togetherは、特に共通の原因や目標のために団結することを指す場合、通常、深刻で目的のある口調です。
