come togetherとstick togetherの違い
Come together共通の目的や目標のために集まったり一致したりすることを意味し,stick together困難や困難にもかかわらず一致または忠実であり続けることを意味します。
come together vs stick together：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Come together
- 1特に困難や不確実性の期間の後、前向きな方法で開発または進歩すること。
After several weeks of rehearsals, the play finally started to come together.
数週間のリハーサルの後、劇はついにまとまり始めました。
- 2一箇所に集まったり会ったりすること。
The convention gives us a chance to come together.
大会は私たちに集まる機会を与えてくれます。
Stick together
- 1お互いをサポートするために。
If we don't STICK TOGETHER, things will be much worse for all of us- we need some unity.
私たちが一緒に固執しなければ、事態は私たち全員にとってはるかに悪化するでしょう-私たちはいくらかの団結を必要とします。
come togetherとstick togetherの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
come together
例文
The family comes together every year for a reunion.
家族は毎年再会のために集まります。
例文
The community comes together to help those in need.
コミュニティは、困っている人々を助けるために集まります。
stick together
例文
We need to stick together to overcome this challenge.
この課題を克服するために、私たちは一緒に固執する必要があります。
例文
The family sticks together through thick and thin.
家族は厚いものと薄いものを通してくっついています。
Come togetherの類似表現(同義語)
共通の目的や目標のために参加したり、集まったりすること。
例文
The community decided to unite and organize a fundraiser for the local food bank.
コミュニティは、地元のフードバンクのために募金活動を団結して組織することを決定しました。
特定の目的やイベントのために1か所に集まること。
例文
The family decided to gather for a picnic in the park on Sunday afternoon.
家族は日曜日の午後に公園でピクニックのために集まることにしました。
特定の目的やタスクのために1か所にまとめたり集めたりすること。
例文
The team decided to assemble and discuss their strategy for the upcoming game.
チームは組み立て、次のゲームの戦略について話し合うことにしました。
Stick togetherの類似表現(同義語)
come together vs stick together を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
come togetherまたはstick togetherの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、stick together少し一般的です。これは、人間関係、友情、チームワークなど、より幅広いコンテキストで使用できるためです。
非公式vs公式：come togetherとstick togetherの文脈での使用
Come togetherとstick togetherは、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
come togetherとstick togetherのニュアンスについての詳細
come togetherとstick togetherのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Come together、共通の目標のために団結することに言及するとき、しばしば前向きで希望に満ちた口調を持っていますが、stick togetherは通常、特に課題や逆境に直面したときに、断固とした協力的な口調を持っています。
come together & stick together：類義語と反意語
Come together
Stick together
類義語
- unite
- support
- cooperate
- collaborate
- stand by
- team up
- join forces
- work together
