creep upとcross upの違い
Creep up、ゆっくりと静かに、しばしば卑劣な方法や気づかれずに近づいたり移動したりすることを意味します。Cross up計画や期待を変更することによって混乱や困難を引き起こすことを意味します。
creep up vs cross up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Creep up
- 1徐々に増加します。
The number of missing people has crept up to 40.
行方不明者の数は40人にまで増えました。
Cross up
- 1混乱させるには、欺く。
The treasure map was deliberately drawn to CROSS us UP.
宝の地図は、私たちを十字架にかけるために意図的に描かれました。
creep upとcross upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
creep up
例文
The temperature started to creep up as summer approached.
夏が近づくにつれて、気温は忍び寄り始めました。
例文
The cost of living creeps up every year.
生活費は毎年忍び寄る。
cross up
例文
The magician tried to cross up the audience with his tricks.
魔術師は彼のトリックで観客をクロスアップしようとしました。
例文
She crosses up her opponents with her clever strategies.
彼女は巧妙な戦略で敵をクロスアップします。
Creep upの類似表現(同義語)
特に隠されたり気づかれなかったりした後、現れたり見えたりすること。
例文
As the fog lifted, the outline of the mountain began to emerge from the clouds.
霧が晴れると、山の輪郭が雲から浮かび上がり始めました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
creep up vs cross up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
creep upまたはcross upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、creep upはcross upよりも一般的に使用されます。これは、creep upさまざまな状況で使用できるのに対し、cross upはより具体的で使用頻度が低いためです。
非公式vs公式：creep upとcross upの文脈での使用
Creep upとcross upはどちらも非公式のフレーズであり、友人や家族とのカジュアルな会話に適しています。ただし、cross upはあまり一般的ではなく、より具体的であるため、creep upよりもわずかに正式である可能性があります。
creep upとcross upのニュアンスについての詳細
creep upの口調はしばしば卑劣なことや予期しないことに関連していますが、cross upは混乱や欲求不満に関連しています。
