cut offとfeed offの違い
Cut offは何かの供給を止めることを意味し、feed offは何かに依存したり、何かから利益を得たりすることを意味します。
cut off vs feed off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Cut off
- 1切断します。
The telephone's been CUT OFF because we didn't pay the bill.
私たちが請求書を支払わなかったため、電話はCUT OFFになりました。
- 2隔離またはアクセス不能にする。
The heavy snow has blocked many roads and CUT OFF a number of villages.
大雪は多くの道路を封鎖し、多くの村を遮断しています。
Feed off
- 1動物の食事の一部として食べ物を食べること。
The gecko FEEDS OFF mosquitoes and other insects.
ヤモリは蚊やその他の昆虫を食べます。
- 2何かを有利に利用すること。
He FEEDS OFF people's fear of crime to get them to support his proposals.
彼は人々の犯罪への恐怖を煽り、自分の提案を支持させる。
cut offとfeed offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
cut off
例文
I accidentally cut off the power while rearranging the furniture.
家具の配置を変えているときに誤って電源を切ってしまいました。
例文
He frequently cuts off the water supply to save resources.
彼は資源を節約するために頻繁に給水を遮断します。
feed off
例文
The plants feed off the nutrients in the soil.
植物は土壌中の栄養素を「食べて」います。
例文
The cat feeds off the mice in the barn.
猫は納屋のネズミを「餌」にします。
Cut offの類似表現(同義語)
2つの物や人の間のつながりやコミュニケーションを断ち切ること。
例文
I accidentally disconnected the call while trying to switch to speakerphone.
スピーカーフォンに切り替えようとしているときに、誤って通話を切断してしまいました。
何かを止めたり、突然終わらせたりすること。
例文
The construction work had to be halted due to the heavy rain and strong winds.
大雨と強風のため、建設工事は中止せざるを得ませんでした。
立ち止まるか、終わらせるか。
例文
The company decided to cease production of the product due to low demand.
同社は、需要が少ないため、製品の生産を中止することを決定しました。
Feed offの類似表現(同義語)
何かを自分の利益や利益のために使うこと。
例文
The company decided to leverage social media to reach a wider audience and increase sales.
同社は、ソーシャルメディアを「活用」して、より多くの視聴者にリーチし、売上を伸ばすことを決定しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
cut off vs feed off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
cut offまたはfeed offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、feed offよりもcut offを頻繁に使います。これは、cut off給水の停止や電話の切断など、より一般的な状況で使用されるためです。Feed offはあまり使われていません。主に、誰かが何かから利益を得ていることについて話しているときに使用されます。そのため、どちらのフレーズも使われていますが、日常会話ではcut offが一般的です。
非公式vs公式：cut offとfeed offの文脈での使用
Cut offとfeed offは、カジュアルな会話でよく使われるくだけたフレーズです。友人や家族との日常的な交流に適しています。ビジネスやアカデミックな文脈など、よりフォーマルな場面では、別の表現を使うことで、より洗練されたトーンを伝えることができます。
cut offとfeed offのニュアンスについての詳細
cut offとfeed offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Cut off何かを止めることに関連するときは、しばしば否定的または唐突なトーンを伝えますが、feed offは、特に何かから利益を得ることに言及するとき、通常、ポジティブで日和見的なトーンを持っています。
