どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1別の方向に移動してグループを脱退すること。
When the police blocked the road, a few protesters PEELED OFF and left the march.
警察が道路を封鎖したとき、数人の抗議者が剥がれて行進を去った。
主にこのような意味で使われます
句動詞peel offの最も一般的な意味は、別の方向に移動してグループを離れることです。これは、行進、レース、護送船団などのグループやフォーメーションから分離する人を表すためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | peel off |
| 3人称単数現在 | peels off |
| 現在分詞 | peeling off |
| 単純過去 | peeled off |
| 過去分詞 | peeled off |
例文
A few cars peeled off from the convoy to take a different route.
数台の車が護送船団から剥がれ、別のルートをたどりました。
例文
He peels off from the group to explore the area on his own.
彼はグループから剥がして自分でその地域を探索します。
例文
The runners are peeling off one by one as they reach their desired pace.
ランナーは、希望のペースに達すると、1つずつ剥がします。
例文
She peeled off from the crowd to find a quiet place to rest.
彼女は群衆から剥がれ、静かな休息場所を見つけました。
例文
The stickers had peeled off the wall over time.
ステッカーは時間の経過とともに壁を剥がしました。
peel offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
peel offは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The airplane peeled off to the left.
飛行機は左に剥がれました。
例文
A few protesters peeled off when the police blocked the road.
警察が道路を封鎖したとき、数人の抗議者が剥がれた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
peel offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The airplane peeled off to the left.
飛行機は左に剥がれました。
例文
A few protesters peeled off when the police blocked the road.
警察が道路を封鎖したとき、数人の抗議者が剥がれた。
peel offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Peel offは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。特定のコンテキストに応じて、日常会話だけでなく、より正式な設定にも適しています。
