dwell onとseize onの違い
Dwell onは、しばしば否定的な方法で、長い間何かについて考えたり話したりすることを意味しますが、seize on機会やアイデアをすばやく利用することを意味します。
dwell on vs seize on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Dwell on
- 1何かに多くの時間を費やす。
The programme DWELLED ON little other than the scandal.
プログラムはスキャンダル以外にほとんどこだわっていませんでした。
Seize on
- 1何かを利用または利用すること。
Carpenter is waiting for an opportunity to seize on something useful.
カーペンターは何か役に立つものをつかむ機会を待っています。
- 2利用または悪用すること。
Companies were quick to seize on the possibilities offered by new technology.
企業は、新しいテクノロジーによって提供される可能性をすぐにつかみました。
dwell onとseize onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
dwell on
例文
I don't want to dwell on the past.
私は過去にこだわりたくありません。
例文
She dwells on her mistakes too much.
彼女は自分の過ちにこだわりすぎています。
seize on
例文
She always seizes on any chance to improve her skills.
彼女は常に自分のスキルを向上させるチャンスをつかみます。
例文
He seizes on every opportunity to network with influential people.
彼は影響力のある人々とネットワークを築くあらゆる機会をつかみます。
Dwell onの類似表現(同義語)
誰かまたは何かに対する怒りや苦味の感情を保持すること。
例文
He harbors resentment towards his former boss for not promoting him.
彼は彼を昇進させなかったことに対する彼の元上司に対して恨みを抱いている。
Seize onの類似表現(同義語)
状況やリソースを利用して、目標を達成したり、優位に立ったりすること。
例文
The company decided to capitalize on the trend by launching a new line of eco-friendly products.
同社は、環境に優しい製品の新しいラインを立ち上げることにより、この傾向を活用することを決定しました。
dwell on vs seize on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
dwell onまたはseize onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
dwell onとseize onはどちらも英語の話し言葉と書き言葉で一般的に使用されますが、日常会話ではseize onがより頻繁に使用されます。
非公式vs公式：dwell onとseize onの文脈での使用
dwell onとseize onはどちらも正式なフレーズと見なされ、学術的またはビジネス的なコンテキストでの使用に適しています。しかし、dwell onはより否定的または感情的であると認識される可能性がありますが、seize onはより肯定的または積極的なトーンを伝えることができます。
dwell onとseize onのニュアンスについての詳細
dwell onの口調はしばしば否定的または後悔的ですが、seize onの口調は通常肯定的または日和見的です。
