fall in withとfall offの違い
Fall in with人々のグループに同意する、または参加することを意味し、fall off量、質、または強度を低下させることを意味します。
fall in with vs fall off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Fall in with
- 1特定の態度や行動に順応または採用すること。
I tried to fall in with the general mood of celebration.
私はお祝いの一般的な気分に陥ろうとしました。
- 2友達になったり、付き合ったりすること。
She fell in with a group of troublemakers.
彼女はトラブルメーカーのグループと落ちました。
Fall off
- 1減少する。
The membership FELL OFF dramatically when the chairperson resigned.
会長が辞任すると会員数は劇的に減少した。
fall in withとfall offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
fall in with
例文
He fell in with a bad crowd at school.
彼は学校で悪い群衆に落ちた。
例文
She falls in with the new group of friends quickly.
彼女はすぐに新しい友達のグループに落ちます。
fall off
例文
The number of visitors to the park falls off during the winter months.
公園への訪問者の数は、冬の間減少します。
例文
The temperature falls off quickly after the sun sets.
太陽が沈むとすぐに気温が下がります。
Fall in withの類似表現(同義語)
Fall offの類似表現(同義語)
decline
量、質、または強度を低下させること。
例文
The company's profits started to decline after the new competitor entered the market.
新しい競合他社が市場に参入した後、会社の利益は減少し始めました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
in withを含む句動詞
offを含む句動詞
- jerk off
- rattle off
- check off
- shut off
- slope off
fall in with vs fall off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
fall in withまたはfall offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はfall in withよりも頻繁にfall offを使用します。これは、fall off売上の減少や健康状態の低下など、さまざまな状況を表すために使用できるためです。Fall in withはあまり使われていません。これは主に、誰かに同意したり、グループに参加したりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではfall offがより一般的です。
非公式vs公式：fall in withとfall offの文脈での使用
Fall in withとfall offは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
fall in withとfall offのニュアンスについての詳細
fall in withとfall offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Fall in with、誰かに同意したり、グループに参加したりすることに関連する場合、ポジティブまたはニュートラルなトーンを持つことがよくありますが、fall off、特に望ましいものの減少に言及する場合、通常はネガティブまたはニュートラルなトーンを持ちます。
