follow throughとfollow upの違い
Follow throughは、すでに開始されているタスクまたは計画を完了することを意味し、follow upは、最初のアクションが実行された後に何かまたは誰かをチェックすることを意味します。
follow through vs follow up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Follow through
- 1何かを完成させたり、成功させたりするために必要なことをすること。
The project went wrong when the staff failed to FOLLOW THROUGH.
スタッフがフォロースルーに失敗したとき、プロジェクトは失敗しました。
- 2ボールを打った後も手足を動かし続けること。
You need to FOLLOW THROUGH smoothly when playing golf.
ゴルフをするときは、スムーズにフォロースルーする必要があります。
Follow up
- 1以前のアクションを確認または改善するために何かを行うこと。
He FOLLOWED UP the meeting with a report.
彼は会議を報告でフォローアップしました。
- 2問題について私たちを見つけて行動すること。
The police didn't FOLLOW UP the allegations.
警察は申し立てを追跡しませんでした。
follow throughとfollow upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
follow through
例文
She always follows through on her promises.
彼女はいつも約束を「守る」。
例文
He follows through with his plans to start a business.
彼はビジネスを始めるという彼の計画をフォロースルーします。
follow up
例文
I will follow up with the client after the meeting.
会議後、クライアントとフォローアップします。
例文
She follows up on her emails to make sure everyone understands the tasks.
彼女はメールをフォローアップして、全員がタスクを理解していることを確認します。
Follow throughの類似表現(同義語)
keep one's word
誰かとの約束や約束を果たすため。
例文
He always keeps his word and never breaks a promise.
彼は常に約束を守り、約束を破ることはありません。
Follow upの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
followを含む句動詞
throughを含む句動詞
follow through vs follow up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
follow throughまたはfollow upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
follow throughとfollow upの両方が日常会話で一般的に使用されますが、follow upビジネスやヘルスケアなどの専門的な設定でより頻繁に使用されます。 Follow through個人的または非公式の設定でより一般的に使用されます。
非公式vs公式：follow throughとfollow upの文脈での使用
Follow upはfollow throughよりも正式なフレーズと見なされます。これは、さらなる行動やコミュニケーションの必要性を示すために、専門的な文脈でよく使用されます。Follow throughはより非公式であり、個人的および専門的な文脈の両方で使用できます。
follow throughとfollow upのニュアンスについての詳細
follow throughのトーンはしばしば責任と説明責任に関連していますが、follow up勤勉さと細部への注意に関連しています。
