get backとget back intoの違い
Get backは通常、場所や状況に戻ることを意味しますが、get back into一般的には以前に停止した活動や習慣を再開することを意味します。
get back vs get back into：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get back
- 1戻る。
The train was held up so we didn't GET BACK home until midnight.
電車は止まっていたので、真夜中まで家に帰りませんでした。
- 2何かを返すために。
Don't lend him any money; you'll never GET it BACK.
彼にお金を貸さないでください。あなたはそれを取り戻すことは決してありません。
- 3復讐する。
He was rude and embarrassed me, but I'll GET him BACK.
彼は失礼で私を当惑させましたが、私は彼を取り戻します。
- 4離れる。
The police told the crowd to GET BACK to allow the ambulance through.
警察は群衆に救急車が通過できるように戻るように言いました。
Get back into
- 1しばらく停止してから何かを始めること。
I am GETTING BACK INTO my Khmer lessons after the summer break.
夏休みの後、クメール語のレッスンに戻ります。
- 2何かに対する新しい熱意を見つけること。
I lost interest for a while, but I'm GETTING BACK INTO it.
私はしばらくの間興味を失いましたが、私はそれに戻っています。
get backとget back intoの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get back
例文
I need to get back to work after lunch.
昼食後に仕事に戻る必要があります。
例文
She gets back from her vacation tomorrow.
彼女は明日休暇から戻っています。
get back into
例文
After a long break, she decided to get back into painting.
長い休憩の後、彼女は絵を描くことに戻ることにしました。
例文
He gets back into his workout routine after recovering from an injury.
彼は怪我から回復した後、彼のトレーニングルーチンに戻ります。
Get backの類似表現(同義語)
場所や状況に行ったり戻ったりすること。
例文
After a long vacation, it's time to return to work and catch up on pending tasks.
長い休暇の後、仕事に戻り、保留中のタスクに追いつく時が来ました。
Get back intoの類似表現(同義語)
pick up
以前に停止したアクティビティまたは習慣を再開または再開すること。
例文
She decided to pick up painting again after taking a break for a few years.
彼女は数年間休憩した後、再び絵を描くことに決めました。
もう一度やり直すか、何かをアクティブまたは効果的にすること。
例文
The company plans to renew its marketing strategy to attract more customers.
同社は、より多くの顧客を引き付けるためにマーケティング戦略を更新することを計画しています。
以前に停止したアクティビティまたはプロセスを再開または再開すること。
例文
The computer needs to restart to install the latest updates and improve performance.
最新の更新プログラムをインストールしてパフォーマンスを向上させるために、コンピューターを再起動する必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get back vs get back into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get backまたはget back intoの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はget back intoよりも頻繁にget backを使用します。これは、get back帰宅や職場復帰など、より一般的な状況で使用されるためです。Get back intoはより具体的であり、特定の活動や習慣を再開することを指すときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget backがより一般的です。
非公式vs公式：get backとget back intoの文脈での使用
Get backとget back intoは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get backとget back intoのニュアンスについての詳細
get backとget back intoのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get back、場所や状況に戻ることに関連する場合、中立的または事実の問題の口調をとることがよくありますが、get back intoは通常、特にお気に入りの活動や習慣を再開することに言及する場合、より熱心またはやる気のある口調を持っています。
