get it togetherとhold togetherの違い
Get it together、自分自身または自分の考え、感情、または行動をより効果的かつ効率的な方法で整理することを意味します。Hold together、課題やプレッシャーにもかかわらず、無傷または結束を維持することを意味します。
get it together vs hold together：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get it together
- 1あなたの目的を達成するためにあなたの人生の物事を制御すること。
If I don't GET IT TOGETHER, I will never reach my targets.
私がそれをまとめなければ、私は私の目標を達成することは決してありません。
- 2関係を始める。
They only GET IT TOGETHER at the very end of the film.
彼らは映画の最後にのみそれをまとめます。
Hold together
- 1解散しないために。
The society managed to HOLD TOGETHER despite the crisis.
社会は危機にもかかわらずなんとか一緒に持ちこたえました。
get it togetherとhold togetherの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get it together
例文
You need to get it together and start working on your project.
あなたはそれをまとめてあなたのプロジェクトに取り組み始める必要があります。
例文
She always gets it together when it's time for exams.
彼女は試験の時間になるといつもそれをまとめる。
hold together
例文
The family managed to hold together during the tough times.
家族は困難な時期になんとか「一緒に」保持することができました。
例文
The glue holds the pieces together well.
接着剤はピースをしっかりと保持します。
Get it togetherの類似表現(同義語)
shape up
通常、批判やフィードバックを受けた後、パフォーマンスや行動を改善するため。
例文
If he wants to keep his job, he needs to shape up and meet the company's expectations.
彼が仕事を続けたいのなら、彼は形を整え、会社の期待に応える必要があります。
Hold togetherの類似表現(同義語)
stick together
特に困難な時期や紛争の間、団結または忠実であり続けること。
例文
The team promised to stick together and support each other no matter what happens.
チームは、何が起こっても一緒に固執し、お互いをサポートすることを約束しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
holdを含む句動詞
get it together vs hold together を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get it togetherまたはhold togetherの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はhold togetherよりも頻繁にget it togetherを使用します。これは、get it togetherが自己啓発、仕事、人間関係など、さまざまな文脈で使用されるためです。Hold togetherはあまり一般的ではなく、主に物理的なオブジェクトや人々のグループを指すときに使用されます。
非公式vs公式：get it togetherとhold togetherの文脈での使用
Get it togetherとhold togetherは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get it togetherとhold togetherのニュアンスについての詳細
get it togetherとhold togetherのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get it together、個人の成長や生産性に関連する場合、切迫感や励ましを感じることがよくありますが、hold togetherは通常、特に回復力や安定性を必要とする状況に言及する場合、安心感や楽観的な口調を持っています。
get it together & hold together：類義語と反意語
Get it together
類義語
- pull oneself together
- shape up
- straighten up
- buck up
- get a grip
- get one's act together
対義語
- fall apart
- lose control
- break down
- give up
- lose it
- mess up
