go againstとgo for itの違い
Go against何かに反対したり抵抗したりすることを意味し、go for it熱意を持って行動を起こしたり、何かを追求したりすることを意味します。
go against vs go for it：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Go against
- 1裁判所の決定または評決を失うこと。
If the decision GOES AGAINST me, I'll go bankrupt.
決定が私に反対する場合、私は破産します。
Go for it
- 1断定的で行動を開始する準備ができていること。 (意味に関連する '攻撃')。
He was not always successful, but whatever he tried to do he would always GO FOR IT.
彼はいつも成功したわけではありませんでしたが、彼がやろうとしたことは何でも、彼はいつもそれのために行くでしょう。
go againstとgo for itの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
go against
例文
I will not go against my principles just to please you.
私はあなたを喜ばせるためだけに私の原則に反対しません。
例文
It goes against his nature to be unkind.
それは彼の性質に反して不親切です。
go for it
例文
If you want to start your own business, you should go for it.
あなたがあなた自身のビジネスを始めたいのなら、あなたはそれのために行くべきです。
例文
She always goes for it when she sees an opportunity.
彼女は機会を見つけたとき、いつも「それのために行きます」。
Go againstの類似表現(同義語)
何かまたは誰かに抵抗したり、反対したりすること。
例文
I can't oppose my boss's decision, but I can express my concerns about it.
上司の決定に「反対」することはできませんが、それについての懸念を表明することはできます。
言われたことや行われたことを否定または反対すること。
例文
His actions contradict his words, and that's why I don't trust him.
彼の行動は彼の言葉と矛盾しており、それが私が彼を信頼していない理由です。
defy
規則や権威に従うことを拒否すること。
例文
She decided to defy her parents' expectations and pursue her passion for art.
彼女は両親の期待に逆らい、芸術への情熱を追求することにしました。
Go for itの類似表現(同義語)
有利な状況やチャンスを利用するため。
例文
When the job offer came, she knew she had to seize the opportunity and apply for it.
求人が来たとき、彼女は機会をつかんで応募しなければならないことを知っていました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
go against vs go for it を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
go againstまたはgo for itの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgo againstよりも頻繁にgo for itを使用します。これは、go for itが新しいことに挑戦したり、リスクを冒したりするなど、さまざまな状況で使用できる前向きで励みになるフレーズであるためです。一方、Go againstはそれほど頻繁には使用されず、通常はより深刻な状況や対立的な状況で使用されます。
非公式vs公式：go againstとgo for itの文脈での使用
Go for itとgo againstはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、go againstは、討論や法的文脈などのより正式な設定でも使用できます。
go againstとgo for itのニュアンスについての詳細
go againstとgo for itのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Go againstはしばしば否定的または対立的な口調を持っていますが、go for itは通常熱狂的で支持的な口調を持っています。
go against & go for it：類義語と反意語
Go against
類義語
- oppose
- contradict
- counter
- contravene
- resist
- defy
- disagree with
- rebel against
