grow out ofとgrow uponの違い
Grow out of何かのために大きくなりすぎたり成熟したりすることを意味し、grow upon時間の経過とともに何かをもっと好きになり始めることを意味します。
grow out of vs grow upon：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Grow out of
- 1服には大きすぎる。
He GREW OUT OF those shoes in no time at all.
彼はすぐにそれらの靴から成長しました。
- 2あなたが年をとるか、より成熟するにつれて興味を失うこと。
He was obsessed with computer games but the he GREW OUT OF them.
彼はコンピュータゲームに夢中でしたが、彼はそれらから成長しました。
- 3から生じるか、または発展する。
The idea for the film GREW OUT OF an accident that happened to the director.
映画のアイデアは、監督に起こった事故から生まれました。
Grow upon
- 1最初は気に入らなかったものを好きになること。
The book started slowly and was a bit dull, but it has GROWN UPON me.
本はゆっくりと始まり、少し退屈でしたが、それは私に成長しました。
- 2より大きな影響力または受容の程度を持つこと。
As we got nearer the date of the meeting, their idea GREW UPON me.
会議の日付が近づくにつれて、彼らのアイデアは私に成長しました。
- 3徐々に明らかになる。
A feeling of distrust of them GREW UPON me.
彼らに対する不信感が私に高まりました。
grow out ofとgrow uponの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
grow out of
例文
She will grow out of her baby clothes soon.
彼女はすぐにベビー服から成長します。
例文
He grows out of his shoes quickly because his feet are growing fast.
彼の足は急速に成長しているので、彼はすぐに彼の靴から成長します。
grow upon
例文
The taste of the new coffee grew upon me after a few days.
新しいコーヒーの味は、数日後に私に成長しました。
例文
The beauty of the painting grows upon her each time she sees it.
絵の美しさは、彼女がそれを見るたびに彼女に成長します。
Grow out ofの類似表現(同義語)
何かに対して大きくなりすぎたり成熟したり、年をとるにつれて何かに興味を失ったりすること。
例文
She outgrew her childhood toys and started playing video games instead.
彼女は子供の頃のおもちゃを成長させ、代わりにビデオゲームを始めました。
mature beyond
年齢や経験レベルを超えて成長すること。
例文
He was mature beyond his years and could handle complex tasks at work.
彼は彼の年を超えて成熟していたそして仕事で複雑な仕事を処理することができました。
Grow uponの類似表現(同義語)
時間をかけてもっと何かを大切にしたり楽しんだりすること。
例文
After living in the city for a few years, she grew to appreciate the vibrant culture and diverse communities.
市内に数年間住んだ後、彼女は活気に満ちた文化と多様なコミュニティを理解するようになりました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
grow out of vs grow upon を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
grow out ofまたはgrow uponの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はgrow uponよりも頻繁にgrow out ofを使用します。これは、grow out ofが何かを超える自然なプロセスを説明するために使用されるのに対し、grow uponは個人的な好みの変化を説明するあまり一般的ではない表現であるためです。
非公式vs公式：grow out ofとgrow uponの文脈での使用
Grow out ofとgrow uponはどちらもカジュアルな会話でよく使われる非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
grow out ofとgrow uponのニュアンスについての詳細
grow out ofとgrow uponのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Grow out of、肉体的な成長や成熟に言及するときは事実に基づいたトーンを持つことがよくありますが、grow uponは通常、特に何かへの嗜好を育むことに言及するときに、前向きで段階的なトーンを持っています。
grow out of & grow upon：類義語と反意語
Grow out of
類義語
- outgrow
- develop from
- emerge from
- evolve from
- result from
- arise from
- originate from
Grow upon
類義語
- appeal
- become more appealing
- become more enjoyable
- become more likable
- gain favor
- increase in influence
- win over
対義語
- decrease in appeal
- lose favor
- become less enjoyable
- become less likable
- diminish in influence
- turn off
