keep atとkeep inの違い
keep atとkeep inの主な違いは、keep at何かを持続または継続することを意味するのに対し、keep inは特定のスペースまたは制限内に何かまたは誰かを閉じ込めたり制限したりすることを意味することです。
keep at vs keep in：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Keep at
- 1難しいことを続けること。
She found the course hard but she KEPT AT it and completed it successfully.
彼女はコースが難しいと感じましたが、彼女はそれを続け、無事に完了しました。
Keep in
- 1誰かを外に出さないこと。
The teacher KEPT the students IN after school because they had misbehaved.
教師は、生徒が不正行為をしたため、放課後に生徒を入れたままにしました。
keep atとkeep inの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
keep at
例文
If you keep at your studies, you will succeed.
あなたがあなたの研究を続けるならば、あなたは成功するでしょう。
例文
He keeps at his exercise routine every day.
彼は毎日運動ルーチンを維持しています。
keep in
例文
The coach keeps the players in the locker room during halftime.
コーチはハーフタイム中に選手をロッカールームに留めます。
例文
She keeps her dog in the house when it's raining outside.
彼女は外で雨が降っているときは犬を家に飼っています。
Keep atの類似表現(同義語)
stick with
困難や困難があっても何かをやり続けること。
例文
She decided to stick with her diet plan even though it was hard at first.
彼女は最初は大変でしたが、ダイエット計画に固執することにしました。
障害や挫折にもかかわらず、何かをし続けること。
例文
He had to persevere through many rejections before he finally got his dream job.
彼は最終的に夢の仕事に就く前に、多くの拒絶を「忍耐」しなければなりませんでした。
Keep inの類似表現(同義語)
keep at vs keep in を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
keep atまたはkeep inの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はkeep inよりも頻繁にkeep atを使用します。これは、keep atプロジェクトでの作業やスキルの練習など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Keep inはあまり使われていません。これは主に、何かまたは誰かを制限または制限することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではkeep atがより一般的です。
非公式vs公式：keep atとkeep inの文脈での使用
Keep atとkeep inは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
keep atとkeep inのニュアンスについての詳細
keep atとkeep inのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Keep at、粘り強さや勤勉に関連する場合、決定的またはやる気のある口調をとることがよくありますが、keep inは通常、特に誰かの行動や動きを制限することに言及する場合、制限的または限定的な口調を持っています。
