knock downとknock outの違い
Knock down何かを落下させたり崩壊させたりすることを意味し、knock out誰かを無意識にしたり、競争で倒したりすることを意味します。
knock down vs knock out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Knock down
- 1取り壊す。
They KNOCKED DOWN the old church and built a block of flats in its place.
彼らは古い教会を倒し、その場所にアパートのブロックを建てました。
- 2誰かを殴って怪我をすること。
The car KNOCKED her DOWN and she broke her arm.
車は彼女を倒し、彼女は腕を骨折した。
Knock out
- 1誰かを殴って意識を失わせること。
The reigning middleweight champion KNOCKED OUT the challenger in the fourth round of the fight.
現ミドル級チャンピオンは、戦いの第4ラウンドで挑戦者をノックアウトしました。
- 2販売するには、配布します。
They're KNOCKING hundreds OUT a day in the sales.
彼らは売り上げで一日に何百人ものノックアウトをしています。
knock downとknock outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
knock down
例文
The construction crew will knock down the old building.
建設作業員は古い建物をノックダウンします。
例文
He knocks down the old fence to make room for a new one.
彼は古いフェンスをノックダウンして、新しいフェンスのためのスペースを作ります。
knock out
例文
The boxer tried to knock out his opponent in the first round.
ボクサーは最初のラウンドで対戦相手をノックアウトしようとしました。
例文
He knocks out the competition with his powerful punches.
彼は強力なパンチで競争をノックアウトします。
Knock downの類似表現(同義語)
建物または構造物を破壊または破壊すること。
例文
The old factory was demolished to make way for a new shopping center.
古い工場は、新しいショッピングセンターに道を譲るために取り壊されました。
何かを水平にするか、完全に平らにすること。
例文
The bulldozer was able to flatten the entire field in just a few hours.
ブルドーザーは、わずか数時間でフィールド全体を平らにすることができました。
Knock outの類似表現(同義語)
誰かを意識を失ったり、意識を失ったりすること。
例文
The boxer was rendered unconscious after receiving a powerful blow to the head.
ボクサーは頭に強力な打撃を受けた後、意識不明になりました。
競争またはコンテストから誰かを打ち負かすか排除すること。
例文
The defending champions were eliminated from the competition after losing to the underdogs.
ディフェンディングチャンピオンは、弱者に敗れた後、競争から排除されました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
downを含む句動詞
knock down vs knock out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
knock downまたはknock outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はknock downよりも頻繁にknock outを使用します。これは、knock outには複数の意味があり、スポーツ、ボクシング、さらには誰かが疲れ果てている状況など、さまざまなコンテキストで使用できるためです。Knock down日常会話ではあまり一般的ではありませんが、建設や解体作業などの特定の状況ではまだ使用されています。
非公式vs公式：knock downとknock outの文脈での使用
Knock downとknock outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
knock downとknock outのニュアンスについての詳細
knock downとknock outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Knock downは、何かを破壊または破壊することに関連する場合、しばしば力強いまたは破壊的な口調を持ちますが、knock outは通常、特にスポーツやボクシングに言及する場合、競争的または肉体的な口調を持っています。
