lift offとtake offの違い
Lift offは宇宙船や航空機が地面から上昇して飛行を開始する瞬間を指し、take offは離陸の瞬間を含む空中になるプロセスを指します。
lift off vs take off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Lift off
- 1地上を離れる-ロケットまたは宇宙船。
5-4-3-2-1- we have LIFT - OFF!
5-4-3-2-1-リフトオフがあります!
Take off
- 1大きな進歩を遂げるために。
The software house really TOOK OFF when they produced the latest version of their DTP package.
ソフトウェアハウスは、DTPパッケージの最新バージョンを作成したときに本当に離陸しました。
- 2アイテムの価格を下げるため。
They've TAKEN ten percent OFF designer frames for glasses.
彼らはメガネ用のデザイナーフレームを10%オフにしました。
- 3飛行機が地面を出発または出発するときまで。
The flight for Dublin TOOK OFF on time.
ダブリン行きのフライトは時間通りに離陸しました。
- 4削除する。
It was hot, so I TOOK my jacket OFF.
暑かったので、ジャケットを脱ぎました。
lift offとtake offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
lift off
例文
The rocket is scheduled to lift off at 9:00 AM.
ロケットは午前9:00に打ち上げる予定です。
例文
The spaceship lifts off from the launch pad.
宇宙船は発射台から離陸します。
take off
例文
The plane is scheduled to take off at 3 pm.
飛行機は午後3時に離陸する予定です。
例文
The airplane takes off in 30 minutes.
飛行機は30分で離陸します。
Lift offの類似表現(同義語)
blast off
宇宙船やロケットを宇宙に打ち上げること。
例文
The rocket blasted off from the launch pad and headed towards the moon.
ロケットは発射台から爆発し、月に向かっていました。
上向きに移動したり、上昇したり、上昇したりします。
例文
The hot air balloon slowly ascended into the sky, offering breathtaking views of the landscape below.
熱気球はゆっくりと空に上昇し、下の風景の息を呑むような景色を眺めることができます。
Take offの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
lift off vs take off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
lift offまたはtake offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、take offはlift offよりも一般的です。これは、take offが飛行機、鳥、さらには衣服などのさまざまな状況で使用されるのに対し、lift offは主に宇宙旅行の文脈で使用されるためです。
非公式vs公式：lift offとtake offの文脈での使用
Lift offとtake offはどちらもカジュアルな会話で一般的に使用される非公式のフレーズです。ただし、take offは、ビジネス会議や学術プレゼンテーションなど、より正式な設定でも使用できます。
lift offとtake offのニュアンスについての詳細
lift offとtake offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Lift off、特に宇宙旅行に言及するときは、興奮や期待感を抱くことがよくありますが、特に飛行機や衣服に言及するときは、take offよりニュートラルなトーンを持つことができます。
