look down onとlook intoの違い
Look down onは、誰かまたは何かに対して否定的な意見や態度を持つことを意味し、look into何かを詳細に調査または調査することを意味します。
look down on vs look into：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Look down on
- 1の低意見を持つこと。
He LOOKS DOWN ON his colleagues because he thinks he's better than they are.
彼は同僚を軽蔑しているのは、自分が彼らよりも優れていると思っているからです。
Look into
- 1調査するには、調査します。
We'll LOOK INTO the problem and come back to you when we have the information.
問題を調査し、情報が得られたらご連絡いたします。
look down onとlook intoの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
look down on
例文
She looks down on people who don't have a college degree.
彼女は大学の学位を持っていない人々を見下しています。
例文
He looks down on his coworkers because he thinks he's more experienced.
彼は自分がより経験豊富だと思っているので、同僚を見下しています。
look into
例文
I will look into the issue and get back to you.
私は問題を調査し、あなたに戻ります。
例文
She looks into the history of the building for her project.
彼女は自分のプロジェクトのために建物の歴史を調べています。
Look down onの類似表現(同義語)
誰かまたは何かを批判または軽蔑すること。
例文
She always disparages people who don't share her political views.
彼女は常に彼女の政治的見解を共有しない人々を軽蔑します。
Look intoの類似表現(同義語)
体系的かつ徹底的に何かを調査または調査すること。
例文
The police are investigating the crime scene to gather evidence.
警察は証拠を集めるために犯罪現場を調査しています。
新しい情報や洞察を発見するために、主題を詳細に研究または調査すること。
例文
The scientists are researching a new treatment for cancer.
科学者たちは癌の新しい治療法を研究しています。
情報や洞察を明らかにするために、何かを深く調査または調査すること。
例文
The journalist is probing into the politician's past to uncover any scandals.
ジャーナリストは、スキャンダルを明らかにするために政治家の過去を調査しています。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
look down on vs look into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
look down onまたはlook intoの日常使用頻度はどちらが高いですか？
英語ではlook down onとlook intoの両方が一般的に使用されます。ただし、look intoはより用途が広く、ビジネス、法律、研究などのさまざまなコンテキストで使用できます。一方、look down onはより具体的であり、主に社会的状況で使用されます。
非公式vs公式：look down onとlook intoの文脈での使用
Look intoは、法的または学術的な文脈などの専門的な環境でよく使用される正式なフレーズです。それは真剣さと徹底の感覚を伝えます。一方、Look down onは、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。
look down onとlook intoのニュアンスについての詳細
look down onの口調は否定的で判断的ですが、look into中立で客観的です。Look down on優越感や軽蔑感を伝えることができますが、look into何かについてもっと理解したり知りたいという願望を意味します。
