句動詞"look out"と"stay out"

look outとstay outの違い

Look out何か、特に潜在的な危険に注意または注意することを意味します。Stay out外にとどまるか、特定の場所に入らないことを意味します。

look out vs stay out:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Look out

  • 1気をつけて。

    LOOK OUT; you're going to drop that!

    注意して下さい;あなたはそれを落とすつもりです!

Stay out

  • 1家に帰らないこと。

    We STAYED OUT all night.

    私たちは一晩中外出しました。

look outとstay outの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

look out

例文

Always look out for cars when crossing the street.

通りを横断するときは、常に車に注意してください

例文

She looks out for her younger brother at school.

彼女は学校で弟を見守っています

stay out

例文

I like to stay out late on weekends.

私は週末に遅くまで外出するのが好きです。

例文

She stays out with her friends every Friday night.

彼女は毎週金曜日の夜に友達と外出しています。

Look outの類似表現(同義語)

危害や危険を避けるために予防策を講じたり、注意を払ったりすること。

例文

When crossing the street, be careful and look both ways before stepping off the curb.

通りを横断するときは、縁石から降りる前に注意し、両方向を見てください。

潜在的な危険や脅威に警戒または注意すること。

例文

While hiking in the woods, watch out for snakes and other wildlife that could be dangerous.

森の中をハイキングしている間、危険な可能性のあるヘビやその他の野生生物に気をつけてください。

特定の何かを積極的に検索または監視するため。

例文

The police are on the lookout for a suspect matching the description provided by witnesses.

警察は、目撃者によって提供された説明と一致する容疑者を探しています

Stay outの類似表現(同義語)

特定の場所またはエリアへの立ち入りまたはアクセスを防ぐため。

例文

The sign on the gate read 'Private Property - Keep Out', so we didn't enter.

門の看板には「私有地-立ち入り禁止」と書かれていたので、私たちは入りませんでした。

特定の人、場所、または物に近づいたり、近くにいたりすることを避けるため。

例文

After the breakup, she decided to stay away from her ex-boyfriend and focus on herself.

解散後、彼女は元ボーイフレンドから離れて自分自身に集中することにしました。

特定の場所や地域への立ち入りを控えること。

例文

Due to the COVID-19 pandemic, we were advised to avoid entering crowded spaces and practice social distancing.

COVID-19のパンデミックにより、混雑したスペースへの立ち入りを避け、社会的距離を練習するようにアドバイスされました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

look out vs stay out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

look outまたはstay outの日常使用頻度はどちらが高いですか?

日常会話では、人々はstay outよりも頻繁にlook outを使用します。これは、look out潜在的な危険について誰かに警告したり、注意するように通知したりするために使用されるためです。Stay outはそれほど頻繁には使用されず、主に誰かが特定の場所に入ることを許可されていない状況で使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではlook outがより一般的です。

非公式vs公式:look outとstay outの文脈での使用

Look outstay outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

look outとstay outのニュアンスについての詳細

look outstay outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Look outは、安全に関連する場合は懸念または警告の口調をとることがよくありますが、stay outは通常、特に制限区域や規則に言及する場合、堅固または権威のある口調を持っています。

look out & stay out:類義語と反意語

Look out

類義語

  • beware
  • be careful
  • watch out
  • be alert
  • be cautious
  • be vigilant
  • pay attention

対義語

Stay out

類義語

  • remain outside
  • not return
  • not go home
  • spend time away

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!