make upとmark upの違い
Make upは通常、何かを発明または作成することを意味しますが、mark up一般的に何かの価格を上げることを意味します。
make up vs mark up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Make up
- 1誰かに腹を立てるのをやめること。
They are always arguing, but they MAKE UP again very quickly.
彼らはいつも議論していますが、彼らは非常に迅速に再び仲直りします。
- 2化粧品をつける。
She went to the bathroom to MAKE her face UP.
彼女は顔を上にするためにトイレに行きました。
- 3物語を発明すること。
They MADE UP an excuse for being late.
彼らは遅刻の言い訳を作りました。
Mark up
- 1何かの価格を上げるために。
They MARK the goods UP by 25 % before they sell them.
彼らはそれらを販売する前に商品を25%マークアップします。
make upとmark upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
make up
例文
They always argue, but they make up quickly.
彼らは常に議論しますが、彼らはすぐに補います。
例文
She makes up with her sister after every fight.
彼女はすべての戦いの後に彼女の妹と仲直りします。
mark up
例文
The store owner decided to mark up the prices of the products.
店主は、製品の価格をマークアップすることにしました。
例文
She marks up the items in her store to make a profit.
彼女は利益を上げるために自分の店のアイテムをマークアップします。
Make upの類似表現(同義語)
何か新しいものや独創的なものを作成または思い付くこと。
例文
She decided to invent a new recipe using ingredients she had in her pantry.
彼女は、パントリーにあった材料を使用して新しいレシピを発明することにしました。
何かを生み出したり、ゼロから何かを作ったりすること。
例文
He loves to create art using different mediums like paint, charcoal, and clay.
彼は、絵の具、木炭、粘土などのさまざまな媒体を使用してアートを作成するのが大好きです。
多くの場合、他人を欺くことを意図して、何かを構築または製造すること。
例文
The politician was caught trying to fabricate evidence to support his claims.
政治家は彼の主張を裏付ける証拠を捏造しようとして捕まった。
Mark upの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
makeを含む句動詞
make up vs mark up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
make upまたはmark upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmark upよりも頻繁にmake upを使用します。これはmake upストーリーテリングやメイクアップの適用など、より創造的なタスクに使用されるためです。Mark upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、価格設定について話し合うときにビジネスまたは小売のコンテキストで使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではmake upがより一般的です。
非公式vs公式：make upとmark upの文脈での使用
Mark upは、ビジネスや小売の文脈でよく使用される、より正式なフレーズです。同僚やクライアントとの専門的なやり取りに適しています。Make upは、友人や家族とのカジュアルな会話で使用できる非公式のフレーズですが、より正式な設定では適切ではない場合があります。
make upとmark upのニュアンスについての詳細
make upとmark upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Make up、何かを発明したり作成したりすることに関連する場合、創造的または想像力豊かなトーンを持っていることがよくありますが、mark up通常、特に価格の上昇に言及する場合、ビジネスライクまたは実用的なトーンを持っています。
