mess upとmock upの違い
Mess up間違いを犯したり、何かを台無しにすることを意味し、mock up何かのプロトタイプまたはモデルを作成することを意味します。
mess up vs mock up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Mess up
- 1台無しにしたり台無しにしたりすること。
They MESSED UP the discussions and the contract fell through.
彼らは議論を台無しにし、契約は失敗しました。
- 2乱雑なものや汚れたものを作ること。
They MESSED UP the room and left stuff all over the place.
彼らは部屋をめちゃくちゃにして、あちこちに物を残しました。
- 3精神的、肉体的、または感情的な問題を引き起こすこと。
He took a lot of LSD and it really MESSED him UP.
彼はたくさんのLSDを取りました、そしてそれは本当に彼を台無しにしました。
Mock up
- 1何かのモデルを作成して、それを表示またはテストすること。
They MOCKED UP an example to show us what they would look like.
彼らは、彼らがどのように見えるかを私たちに示すために例をモックアップしました。
mess upとmock upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
mess up
例文
I didn't mean to mess up your plans for the weekend.
私は週末のあなたの計画を台無しにするつもりはありませんでした。
例文
She always messes up her room when she's looking for something.
彼女は何かを探しているとき、いつも自分の部屋をめちゃくちゃにします。
mock up
例文
The designer will mock up a few ideas for the new logo.
デザイナーは、新しいロゴのいくつかのアイデアをモックアップします。
例文
She mocks up a prototype before starting the final product.
彼女は最終製品を開始する前にプロトタイプをモックアップします。
Mess upの類似表現(同義語)
screw up
重大な間違いや間違いを犯し、悪影響をもたらすこと。
例文
He screwed up the presentation by forgetting important details and losing his train of thought.
彼は重要な詳細を忘れ、思考の流れを失うことによってプレゼンテーションを台無しにしました。
flub up
特にタスクやアクティビティを実行するときに、間違いやエラーを犯すこと。
例文
He flubbed up the dance routine by missing a step and throwing off the entire group.
彼はステップを逃し、グループ全体を捨てることによってダンスルーチンをフラブアップしました。
Mock upの類似表現(同義語)
テストまたは評価に使用される製品またはシステムの暫定バージョンまたはモデル。
例文
The engineers created a prototype of the new car design to see how it would perform in different conditions.
エンジニアは、新しい車のデザインのプロトタイプを作成して、さまざまな条件でどのように機能するかを確認しました。
分析または視覚化に使用される実世界のオブジェクトまたはシステムの表現またはシミュレーション。
例文
The architect used a 3D model to show the client how the building would look from different angles and perspectives.
建築家は3D モデルを使用して、建物がさまざまな角度や視点からどのように見えるかをクライアントに示しました。
レビューまたは改訂に使用されるドキュメント、計画、またはデザインの暫定バージョンまたはスケッチ。
例文
The writer sent a draft of the article to the editor for feedback and suggestions before finalizing it.
ライターは、記事を完成させる前に、フィードバックと提案のために記事のドラフトを編集者に送信しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
mess up vs mock up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
mess upまたはmock upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmock upよりも頻繁にmess upを使用します。これは、mess upが間違いなどのより一般的な状況に使用されるのに対し、mock upは設計やエンジニアリングなどの特定のコンテキストで使用されるためです。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではmess upがより一般的です。
非公式vs公式：mess upとmock upの文脈での使用
Mess upとmock upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
mess upとmock upのニュアンスについての詳細
mess upとmock upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Mess up、間違いを犯すことに関連する場合、後悔や謝罪の口調をとることがよくありますが、mock upは通常、特に設計やプロトタイピングに言及する場合、創造的で探索的な口調を持っています。
