mull overとrun overの違い
Mull over何かについて慎重に考えることを意味し、run over何かをすばやく確認または実行することを意味します。
mull over vs run over：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Mull over
- 1問題や問題について考えること。
She said that she'd had to MULL IT OVER before deciding what was the right thing to do.
彼女は、何が正しいかを決める前に、それを熟考しなければならなかったと言いました。
Run over
- 1簡単に説明します。
Could you RUN OVER that point again; I'm afraid I didn't quite understand it.
その点をもう一度実行していただけませんか。私はそれを完全に理解していなかったのではないかと思います。
- 2車両でヒットする。
The driver couldn't stop in time and RAN the fox OVER when it ran in front of his car.
運転手は時間内に止まることができず、キツネが車の前を走ったときにキツネをひっくり返しました。
- 3制限時間を超えること。
The meeting RAN OVER by twenty minutes.
会議は20分で終わりました。
mull overとrun overの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
mull over
例文
I need to mull over my options before making a decision.
決定を下す前に、自分の選択肢を熟考する必要があります。
例文
She mulls over the pros and cons before choosing a university.
彼女は大学を選ぶ前に賛否両論を熟考します。
run over
例文
Be careful not to run over any small animals while driving in the countryside.
田舎での運転中は、小動物を轢き殺さないように注意してください。
例文
He always runs over the trash cans when he backs out of the driveway.
彼は私道から後退するとき、常にゴミ箱を蹂躙します。
Mull overの類似表現(同義語)
何かについて深く慎重に考えること。
例文
She spent the whole night pondering over her decision to quit her job.
彼女は一晩中、仕事を辞めるという決断について熟考しました。
contemplate
何かを慎重にそして長々と考えたり考えたりすること。
例文
She likes to contemplate the meaning of life during her morning walks.
彼女は朝の散歩中に人生の意味を熟考するのが好きです。
Run overの類似表現(同義語)
品質または性能を評価するために何かを検査または評価すること。
例文
The manager decided to review the team's progress before the end of the quarter.
マネージャーは、四半期末までにチームの進捗状況をレビューすることを決定しました。
mull over vs run over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
mull overまたはrun overの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmull overよりも頻繁にrun overを使用します。これは、run overドキュメントのレビューやチェックリストの確認など、より日常的なタスクに使用されるためです。Mull overはあまり使われていません。これは主に、何かについて深く考えることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではrun overがより一般的です。
非公式vs公式：mull overとrun overの文脈での使用
Mull overとrun overは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
mull overとrun overのニュアンスについての詳細
mull overとrun overのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Mull over、何かについて深く考えることに関連する場合、思慮深いまたは瞑想的な口調をとることがよくありますが、run over通常、特にドキュメントやチェックリストのレビューに言及する場合、実用的で効率的な口調を持っています。
mull over & run over：類義語と反意語
Mull over
類義語
- ponder
- consider
- weigh
- deliberate
- ruminate
- contemplate
- reflect on
- think about
