opt outとsit outの違い
Opt out何かに参加しないことを選択することを意味し、sit out座ったままで活動に参加しないことを意味します。
opt out vs sit out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Opt out
- 1何かの一部にならないことを選択すること。
The UK OPTED OUT of a lot of EU legislation on working hours and conditions.
英国は、労働時間と条件に関する多くのEU法をオプトアウトしました。
Sit out
- 1参加しないこと。
I had to SIT the game OUT because I was ill.
私は病気だったので、ゲームを座らなければなりませんでした。
opt outとsit outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
opt out
例文
Many people opt out of receiving promotional emails.
多くの人がプロモーションメールの受信をオプトアウトしています。
例文
She opts out of the company's health insurance plan.
彼女は会社の健康保険プランをオプトアウトします。
sit out
例文
She decided to sit out the dance because she was tired.
彼女は疲れていたのでダンスを座ることにしました。
例文
He sits out the meeting due to a scheduling conflict.
彼はスケジュールの競合のために会議を座る。
Opt outの類似表現(同義語)
decline
招待や申し出を丁寧に断ること。
例文
I had to decline the job offer because it required too much travel.
出張が多すぎたため、求人を辞退しなければなりませんでした。
Sit outの類似表現(同義語)
opt out vs sit out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
opt outまたはsit outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、ビジネスや法律の文脈などの正式な設定ではopt outより頻繁に使用されます。一方、sit outはスポーツやゲームなどの非公式な環境でより一般的に使用されます。
非公式vs公式：opt outとsit outの文脈での使用
Opt outsit outよりも正式であると考えられています。公式文書や契約で、何かに参加しないという人の決定を示すためによく使用されます。一方、Sit outは、カジュアルな会話で使用される非公式のフレーズです。
opt outとsit outのニュアンスについての詳細
opt outのトーンは通常中立的またはわずかに否定的であり、参加する関心または意欲の欠如を示しています。Sit out文脈に応じて、ニュートラルまたはポジティブなトーンを持つことができます。たとえば、スポーツでは、座っていることは休息と回復のための戦略的決定かもしれません。
