pare backとpare downの違い
Pare backとpare downは意味が似ていますが、pare backは通常、過剰または不要なものを減らすことを意味しますが、pare down一般的に何かを単純化または本質的なものに減らすことを意味しますパーツ。
pare back vs pare down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Pare back
- 1あなたが何かを元に戻すならば、あなたはサイズまたは数を減らします。
They have had to PARE BACK the services they offer as their funding was reduced.
彼らは彼らの資金が減ったので彼らが提供するサービスを後退させなければなりませんでした。
Pare down
- 1減らすには、減らします。
They have PARED DOWN the number of employees as they haven't been doing well.
彼らはうまくいっていないので、従業員の数を減らしました。
pare backとpare downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
pare back
例文
The company decided to pare back its workforce to save money.
同社は、お金を節約するために労働力を削減することを決定しました。
例文
She pares back her spending to save for a vacation.
彼女は休暇のために貯蓄するために彼女の支出を削減します。
pare down
例文
We need to pare down our expenses to save money.
私たちはお金を節約するために私たちの費用を削減する必要があります。
例文
She pares down her wardrobe every season.
彼女は毎シーズンワードローブを減らします。
Pare backの類似表現(同義語)
Pare downの類似表現(同義語)
simplify
複雑さや不必要な詳細を減らすことで、何かを理解しやすくしたり、実行したりしやすくするため。
例文
The teacher tried to simplify the math problem by breaking it down into smaller steps.
教師は、数学の問題をより小さなステップに分解することで、数学の問題を単純化しようとしました。
不要なステップや要素を削除することで、プロセスをより効率的にするため。
例文
The company decided to streamline its production process to reduce costs and improve quality.
同社は、コストを削減し、品質を向上させるために、製造プロセスを合理化することを決定しました。
不要な部分や詳細を削除して、何かのサイズや長さを縮小すること。
例文
The editor had to condense the article to fit it into the magazine's limited space.
編集者は、雑誌の限られたスペースに収まるように記事を凝縮する必要がありました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
pareを含む句動詞
backを含む句動詞
downを含む句動詞
pare back vs pare down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
pare backまたはpare downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で使用されますが、pare down少し一般的です。これは、プロセスの整理や合理化のコンテキストでよく使用されます。Pare backも使用されますが、あまり一般的ではなく、経費の削減や何かの削減という文脈でよく使用されます。
非公式vs公式：pare backとpare downの文脈での使用
pare backとpare downはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
pare backとpare downのニュアンスについての詳細
pare backとpare downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Pare back、経費の削減や何かの削減に関連する場合、しばしば否定的または批判的なトーンを持っています。対照的に、pare downは通常、特にプロセスの簡素化または合理化に言及する場合、前向きで実用的なトーンを持っています。
